Ringflow

Virtuelle Telefonnummer in China: Wie es funktioniert und was Sie wissen sollten

Wie eine virtuelle Telefonnummer in China funktioniert, das +86-Format, Registrierungsregeln für echte Namen, Möglichkeiten, China ohne eine chinesische SIM-Karte zu erreichen und wie man aus den USA wählt.

Ringflow
Virtuelle Telefonnummer in China: Wie es funktioniert und was Sie wissen sollten
Smartphone mit einer +86-Nummer über einer Karte von China und den Skylines der Stadt, daneben vier Symbole für eine internetbasierte Nummer, keine SIM-Karte, mehrere Geräte und eine Geschäftspräsenz
Leitender Autor:Ringflow Redaktionsteam
Veröffentlicht:28. September 2026

Einführung

Eine virtuelle Telefonnummer für China verspricht eine einfache Verbindung zwischen Ihrem Unternehmen und Kunden in China, aber die Details sind weniger einfach, als der Name vermuten lässt.

Die chinesische Nummerierung folgt ihren eigenen Regeln, die Registrierung mit echtem Namen gilt für Nummern und eine Nummer, die in einem Markt funktioniert, passt möglicherweise nicht zu einem anderen. Ein wenig Hintergrundwissen hilft Ihnen, eine funktionierende Route auszuwählen und kostspielige Fehler zu vermeiden.

Dieser Leitfaden von Ringflow erklärt, was eine virtuelle Telefonnummer in China ist, wie chinesische Nummern aufgebaut sind und was Registrierungsregeln für ausländische Unternehmen bedeuten.

Sie erfahren außerdem praktische Möglichkeiten, China zu erreichen, wie Sie aus den USA anrufen und wie Sie Anrufe unter Berücksichtigung der Zeitverschiebung planen. Jeder Abschnitt funktioniert für sich. Lesen Sie ihn also der Reihe nach oder springen Sie direkt zu dem, was Sie benötigen.

Was ist eine virtuelle Telefonnummer in China?

Vier Möglichkeiten, wie eine virtuelle Telefonnummer in China funktioniert: eine internetbasierte Nummer, eine per Software bereitgestellte +86-Leitung, eine erreichbare ausländische Nummer und Weiterleitung an mehrere Geräte

Eine virtuelle Telefonnummer ist eine Nummer, die über das Internet statt über eine SIM-Karte übermittelt wird und daher in einer App, einem Browser oder auf einer weitergeleiteten Leitung klingelt.

Eine virtuelle Telefonnummer in China kann zwei verschiedene Dinge bedeuten: eine chinesische +86-Nummer, die über eine Software bereitgestellt wird, oder eine Nummer aus einem anderen Land, die Kunden in China erreichen können.

Informationen zu den Routing-Grundlagen finden Sie in unserem Leitfaden zu wie man Anrufe weiterleitet zeigt, wie eine Nummer mehrere Geräte anrufen kann. Für China ist die Wahl wichtig, da chinesische Nummern an Registrierungsregeln gebunden sind, während eine virtuelle Telefonnummer aus Ihrem eigenen Land keine davon enthält.

Entscheiden Sie zunächst, ob Ihre Kunden eine +86-Nummer sehen müssen oder nur eine Nummer benötigen, die eine Verbindung herstellt. Diese einzige Wahl prägt alles andere.

  • Cloud-Zustellung: Die virtuelle Telefonnummer klingelt in einer App oder auf einem weitergeleiteten Telefon.
  • +86-Nummer: eine chinesische Nummer, die chinesische Registrierungsregeln mit sich bringt.
  • Ausländische Nummer: eine virtuelle Telefonnummer aus einem anderen Land, die Anrufer in China erreichen können.
  • Weiterleitung: Anrufe können auf einem Tischtelefon, einem Mobiltelefon oder einer App erfolgen.
  • Geschäftliche Nutzung: Eine virtuelle Telefonnummer kann bei einem Personalwechsel im Unternehmen verbleiben.
  • Einrichtungszeit: Eine Cloud-Nummer kann schneller online gehen als eine SIM-basierte Leitung.
  • Erste Frage: Entscheiden Sie, ob Kunden eine +86-Nummer sehen müssen.
  • Kosten: Vergleichen Sie die monatlichen Preise für jede Route, bevor Sie sich entscheiden.
  • Kontrolle: Behalten Sie die Nummer unter dem eigenen Konto des Unternehmens.

Chinesisches Telefonnummernformat (+86)

Chinas Landesvorwahl ist +86. Eine Festnetznummer verbindet eine Stadtvorwahl mit einer Ortsnummer. Großstädte wie Peking, Shanghai, Guangzhou und Chongqing verwenden eine zweistellige Vorwahl und eine achtstellige Ortsvorwahl, während kleinere Gebiete dreistellige Vorwahlen verwenden.

Die innerhalb Chinas gewählte Vorwahl beginnt mit einer 0, wie in Pekings 010.

Diese führende 0 ist die inländische Amtsleitungsvorwahl und wird weggelassen, wenn Sie eine Nummer für Anrufer im Ausland eingeben. Die 010-XXXXXXXX in Peking wird zu +86 10-XXXXXXXX. Mobilfunknummern sind elfstellig und beginnen immer mit 1, die nächsten beiden Ziffern verweisen auf den ausstellenden Mobilfunkanbieter.

Mobiltelefonnummern tragen keine Vorwahl, daher muss keine 0 entfernt werden. Das Schreiben jeder Zahl in einem einheitlichen Stil verhindert spätere Fehler.

  • Ländervorwahl: +86 für Festlandchina.
  • Peking: Vorwahl 10, innerhalb Chinas 010 geschrieben.
  • Shanghai: Vorwahl 21, geschrieben 021 innerhalb Chinas.
  • Guangzhou und Chongqing: Vorwahlen 20 und 23.
  • Mobil: elf Ziffern beginnend mit 1, z. B. 138-XXXX-XXXX.
  • Beispiele: Verwenden Sie X für Teilnehmerziffern, damit kein Beispiel auf eine echte Leitung verweist.
  • Schreibstil: Wählen Sie ein Format für jede Karte, Website und jeden Eintrag.
  • Innerhalb Chinas: Vorwahlen beginnen mit 0, Mobiltelefonnummern dagegen nicht.
  • Ziffernprüfung: Ein Mobiltelefon vom Festland hat elf Ziffern, andere Längen deuten also auf einen Tippfehler hin.

Real-Name-Registrierung und ausländische Unternehmen

Telefon, SIM-Karte, Reisepass und Personalausweis neben einem Geschäft, unter Vorlage eines gültigen Ausweises, eines persönlichen Schecks und einer lokalen Partnerroute zur Registrierung einer chinesischen Nummer

China verlangt seit Inkrafttreten einer Regelung des Ministeriums für Industrie und Informationstechnologie am 1. September 2013 die Registrierung von Telefonnummern mit echtem Namen. Die Netzbetreiber wurden dazu gedrängt, bis Ende 2016 die vollständige Einhaltung bei bestehenden Abonnenten zu erreichen.

In der Praxis benötigt eine neue SIM-Karte oder Nummer einen gültigen Ausweis, weshalb ausländische Unternehmen diesen Schritt frühzeitig planen.

Transportunternehmen verlangen in der Regel die persönliche Vorlage eines chinesischen Personalausweises oder eines ausländischen Reisepasses, was ein Unternehmen außerhalb Chinas nicht aus der Ferne ausfüllen kann. Unternehmen, die eine +86-Präsenz wünschen, arbeiten in der Regel über einen lizenzierten lokalen Partner oder Wiederverkäufer, der die Registrierung übernimmt.

Regeln und Routen ändern sich. Informieren Sie sich daher über die aktuellen Anforderungen bei einem Anbieter in China, bevor Sie sich verpflichten. Oftmals klärt ein kurzes Telefonat mit dem Partner die Details.

  • Regel: Registrierung mit echtem Namen für Telefonnummern, in Kraft seit 2013.
  • Identifikation: Für die Registrierung einer neuen Nummer ist ein gültiger Ausweis erforderlich.
  • Persönlich: Spediteure möchten in der Regel einen Ausweis in einem Geschäft vorzeigen.
  • Partnerroute: Ein lizenzierter lokaler Partner kann die Registrierung abschließen.
  • Prüfen Sie zunächst: Anforderungen und Optionen ändern sich im Laufe der Zeit.
  • Planen Sie im Voraus: Die Registrierung kann länger dauern als eine normale Anmeldung.
  • Dokumente: Halten Sie vor Beginn den erforderlichen Ausweis bereit.
  • Eigentum: Die registrierte Person ist mit der Nummer verknüpft.

Möglichkeiten, China ohne eine chinesische SIM-Karte zu erreichen

Die meisten ausländischen Unternehmen benötigen überhaupt keine chinesische SIM-Karte. Über eine virtuelle Telefonnummer aus Ihrem eigenen Land, die an die Apps Ihres Teams weitergeleitet wird, können Kunden in China Sie über internationale Anrufe erreichen.

Chinesische Plattformen, wie etwa ein offizielles WeChat-Konto, bieten eine weitere Möglichkeit, mit Kunden zu sprechen, ohne eine Telefonnummer zu veröffentlichen. Viele chinesische Kunden nutzen solche Plattformen bereits täglich, daher ist die Gewohnheit bekannt.

Einige Unternehmen schauen sich auch nahegelegene Märkte und unsere an Nummernführer für Hongkong zeigt, wie sich eine regionale Nummer von einer Festlandnummer unterscheidet. Was auch immer Sie wählen, testen Sie es mit Anrufen aus China, bevor Sie es auf Karten drucken.

Anrufqualität, Anrufer-ID und Antwortzeiten sind für Kunden wichtiger als das Etikett auf der Nummer. Eine verlässliche Zeile, auf die jemand antwortet, übertrifft eine ausgefallene Nummer, die niemand abdeckt.

  • Virtuelle Telefonnummer im Heimatland: wird an Apps weitergeleitet, erreichbar über internationale Einwahl.
  • Lokaler Partner: Ein lizenzierter Partner registriert eine +86-Nummer für Sie.
  • Plattformkonto: WeChat oder ähnliche Tools erreichen Kunden ohne Nummer.
  • Regionale Nummer: Ein nahegelegener Markt kann für einige Unternehmen geeignet sein.
  • Testanrufe: Rufen Sie die Nummer aus China an, bevor Sie sie veröffentlichen.
  • Öffnungszeiten: Antworten tagsüber, nicht nur bei Ihren Kunden.
  • Backup: Richten Sie Voicemail und Weiterleitung für Anrufe ein, die Sie verpassen.
  • Sprache: Bieten Sie Mandarin-Unterstützung an, wenn Ihre Kunden dies erwarten.
  • Messaging: Kombinieren Sie Anrufe mit Chat für Kunden, die Text bevorzugen.

So erreichen Sie China aus den USA

Schritte zum Wählen von China aus den USA: 011 als Ausreisecode, 86 als Chinas Landesvorwahl, dann die Nummer ohne führende 0

Beginnen Sie mit 011, die dem US-Netz mitteilt, dass der Anruf das Land verlässt, und fügen Sie dann 86 und die chinesische Nummer ohne die führende 0 hinzu. Eine Büronummer in Peking wird zu 011 86 10 XXXXXXXX, und eine Mobiltelefonnummer wird zu 011 86 138 XXXX XXXX.

Von einem Mobiltelefon aus können Sie statt 011 auch das Pluszeichen drücken. Geben Sie immer die Landesvorwahl an, auch bei einer Nummer, die Sie schon einmal gewählt haben.

Der häufigste Fehler besteht darin, die 0 beizubehalten, wie bei 011 86 010, wodurch die Amtsleitungsvorwahl dort verbleibt, wo sie nicht mehr hingehört.

Wenn Sie geschäftlich reisen, ist die Leitfaden für den US-Handelsdienst weist darauf hin, dass chinesische SIM-Karten weit verbreitet sind, jedoch an eine Passnummer gebunden sein müssen, also bringen Sie Ihre in den Laden mit.

Auch Nummerierungspläne wachsen mit der Zeit, sodass eine unbekannte Vorwahl möglicherweise einfach neuer ist.

  • Exit-Code: 011 aus dem Festnetz oder das Pluszeichen auf einem Mobiltelefon.
  • Als nächstes folgt der Ländercode: 86, der für China steht.
  • Zahl: Schließen Sie mit den Ziffern ab und lassen Sie die führende 0 weg.
  • Beispiel Peking: 011 86 10 XXXXXXXX.
  • Mobiles Beispiel: 011 86 138 XXXX XXXX.
  • Gespeicherte Kontakte: Speichern Sie jede virtuelle Telefonnummer als +86, gefolgt von den Ziffern.
  • Häufiger Fehler: Die führende 0 nach +86 beibehalten.
  • Testanruf: Führen Sie einen Anruf durch, bevor Sie die Nummer weitergeben.
  • Andere Länder: Verwenden Sie Ihren eigenen Exit-Code, wenn Sie nicht aus den USA wählen.

Zeitunterschied und Anrufzeitpunkt

Die Uhren von New York und China sind durch einen Anruf verbunden, mit Hinweisen zu UTC+8, ohne Sommerzeit, einer Pause von 12 oder 13 Stunden und dem besten Anruffenster

China erstreckt sich über fünf geografische Zeitzonen, verwendet jedoch landesweit eine offizielle Zeit, die China Standard Time, UTC+8. Das Land verwendet keine Sommerzeit, daher verschiebt sich die Zeitumstellung gegenüber amerikanischen Städten nur, wenn sich die amerikanischen Uhren bewegen.

Peking, Shanghai, Chengdu und Urumqi zeigen alle die gleiche Uhrzeit, auch wenn die Sonne im ganzen Land Stunden auseinander aufgeht.

Ein Wochentagsmorgen in China stimmt mit dem Vorabend in den USA überein. Ein 9-Uhr-Anruf aus Peking an einem Dienstag erreicht New York gegen 21 Uhr. am Montag im Sommer.

Mit Ringflow kann ein US-Team diese Anrufe über eine gemeinsame Geschäftsleitung in seinen Mobil- und Desktop-Apps tätigen und beantworten, was hilfreich ist, wenn Mitarbeiter frühe oder späte Arbeitszeiten abdecken. Vereinbaren Sie vorab Gesprächsfenster mit Partnern in China.

  • Chinesische Standardzeit: UTC+8 im ganzen Land.
  • Keine Sommerzeit: Der Offset bewegt sich nur, wenn sich die amerikanischen Uhren bewegen.
  • New Yorker Sommer: Peking ist 12 Stunden voraus.
  • New Yorker Winter: Peking ist 13 Stunden voraus.
  • Bestes Fenster: am frühen Morgen oder am späten Abend für US-Mitarbeiter.
  • Datumsverschiebung: Ein Dienstagmorgen in China fällt auf Montagabend in den USA.
  • Besprechungen: Versenden Sie Einladungen mit Angabe beider Zeitzonen.
  • Feiertage: Überprüfen Sie die chinesischen Feiertage, bevor Sie Anrufe vereinbaren.

Abschluss

Eine virtuelle Telefonnummer in China kann eine chinesische +86-Leitung sein, die über eine Software bereitgestellt wird, oder eine Nummer aus Ihrem eigenen Land, die Kunden in China erreichen können.

Machen Sie sich mit dem Format vertraut, denken Sie daran, dass die Registrierung mit echtem Namen für chinesische Nummern gilt, und lassen Sie die führende Null weg, wenn Sie aus dem Ausland wählen. Diese Schritte beseitigen den größten Teil der Verwirrung und ersparen unnötige Anrufe.

Wenn Ihr Team China anruft oder Anrufe von dort entgegennimmt, hält ein gemeinsamer Geschäftsbereich den Verkehr zusammen. Eine kostenlose Testversion von Ringflow umfasst lokale und gebührenfreie Nummern sowie Mobil- und Desktop-Apps, sodass Sie zunächst echte Anrufe testen können.

Notieren Sie Ihre Bedürfnisse, vergleichen Sie zwei virtuelle Telefonnummernrouten und wählen Sie die Route aus, die Sie langfristig beibehalten können, und nicht die günstigste bei der Anmeldung.

Bereit, wenn Sie es sind

Rufen Sie China von Ihrem US-Geschäftstelefon aus an

Wählen Sie eine Nummer in einer US-amerikanischen Vorwahl oder eine gebührenfreie Nummer auf Ringflow, bringen Sie Ihre aktuelle Nummer mit der Portierung mit und testen Sie die Apps kostenlos, bevor Sie sich verpflichten.

Häufig gestellte Fragen

Eine Cloud-Nummer, die Anrufer mit China verbindet.

Es ist +86.

Wählen Sie 011, dann 86 und dann die Nummer ohne führende 0.

In der Regel über einen lokalen Partner.

Zwölf Stunden im Sommer und dreizehn im Winter.


ALS

Ringflow Redaktionsteam

Das Redaktionsteam von Ringflow befasst sich mit Cloud-Telefon, KI-Kontaktcenter, ausgehendem Wählen und CRM-Integrationen für US-Vertriebs- und Supportteams.

Virtuelle Telefonnummer aus ChinaTelefonnummer aus ChinaChinesisches Telefonnummernformat+86 Ländervorwahlvirtuelle Telefonnummer China

Probieren Sie die Plattform aus. Seien Sie bis zum Mittagessen telefonisch erreichbar.

Kostenlose Testversion · Keine Karte · Kostenlose Nummernportierung · Durch Service Level Agreement gesicherte Betriebszeit