Introduction
Si vous avez recherché l'indicatif régional 41, vous avez probablement un appel manqué, un SMS ou une carte de visite indiquant +41, 0041 ou 041. Aucun de ceux-ci n'est un indicatif régional américain.
Tous les trois pointent vers la Suisse : 41 est l'indicatif international du pays et 041 est l'un de ses indicatifs régionaux, utilisé en Suisse centrale autour de Lucerne.
Ci-dessous : pourquoi 41 ne peut pas être un indicatif régional américain, à quoi ressemblent les numéros suisses avec et sans +41, quelles régions couvrent les principaux indicatifs et ce qu'il faut vérifier avant de renvoyer un appel en Suisse.
- Les indicatifs régionaux américains comportent trois chiffres et ne commencent jamais par 0 ou 1, donc 41 ne peut pas en être un.
- +41 (également imprimé 0041) identifie la Suisse. À l’intérieur du pays, les mêmes chiffres commencent plutôt par un 0.
- 041 est le code suisse pour la Suisse centrale : les cantons de Lucerne, Uri, Schwyz, Obwald, Nidwald et Zoug.
- Ne retournez pas un appel unique provenant d'un numéro international que vous ne connaissez pas. La FTC prévient qu’il peut s’agir de numéros payants internationaux.
Le 41 est-il un indicatif régional américain ?
Non. Les États-Unis, le Canada et les autres membres du Plan de numérotation nord-américain (NANP) utilisent des indicatifs régionaux à trois chiffres, et le premier de ces chiffres va de 2 à 9.
Un 0 ou un 1 à cet endroit est réservé comme préfixe de ligne réseau, c'est pourquoi aucun indicatif régional américain ne commence par l'un ou l'autre. Un code à deux chiffres comme 41 ne correspond pas du tout au modèle.
Chaque numéro NANP partage l'indicatif de pays 1. Écrit pour un usage international, un numéro américain est +1, un indicatif régional à trois chiffres et un numéro local à sept chiffres. Lorsqu'un identifiant d'appelant affiche +41 à la place, l'appel a commencé en dehors de ce système.
Notre Guide de format de numéro de téléphone américain décompose la disposition américaine, et le répertoire des indicatifs régionaux par état répertorie tous les codes américains.
+41 est l'indicatif de pays de la Suisse
Quel pays utilise le 41 ? Suisse. Le signe plus +41 remplace le code de sortie de l'appelant et, comme le préfixe international de la Suisse est 00, les entreprises suisses impriment parfois leurs numéros sous la forme 0041.
Le plan suisse est administré par l'Office fédéral de la communication (OFCOM, ou BAKOM en allemand).
Il s'agit d'un plan fermé : un numéro régulier comporte dix chiffres au format national, écrits 0xx xxx xx xx, et les appelants doivent inclure l'indicatif régional même pour un appel local, règle en vigueur depuis le 29 mars 2002.
Les codes de sortie d'autres pays sont couverts dans notre Guide de numérotation en Suisse.
Ce que signifie 041 en Suisse
Ajoutez un zéro et le sens change. En Suisse, 0 est le préfixe interurbain placé devant chaque indicatif national de destination, le nom officiel suisse d'un indicatif régional. L’indicatif régional 041 n’est donc pas l’indicatif du pays avec un chiffre supplémentaire.
Il s'agit du code régional de la Suisse centrale, qui englobe les cantons de Lucerne, Uri, Schwyz, Obwald, Nidwald et Zoug.
Un numéro de téléphone fixe dans cette région est le 041 xxx xx xx pour les personnes en Suisse et le +41 41 xxx xx xx pour les appelants à l'étranger.
Le 41 doublé ressemble à une erreur de frappe, mais il est correct : le premier 41 est le pays, le second est la région et le 0 a été supprimé.
Le code a pris sa forme actuelle le 23 mars 1996, lorsque les anciens codes 042 (Zug), 043 (Schwyz), 044 (Altdorf) et 045 (Sursee) ont été fusionnés en 041. Les codes 043 et 044 ont ensuite été réutilisés pour Zurich.
Les numéros suisses peuvent être déplacés entre zones de numérotation et entre opérateurs mobiles. Pour un téléphone fixe, le code indique désormais uniquement la région où le numéro a été attribué pour la première fois, et non l'endroit d'où la personne appelle aujourd'hui.
Les indicatifs régionaux suisses en un coup d'œil
Les codes suisses sont courts et la plupart suivent la carte. Le tableau ci-dessous présente les principaux indicatifs régionaux, la portée mobile et deux préfixes spéciaux que vous pouvez voir sur une facture ou sur un site Internet, comme indiqué dans le plan de numérotation suisse administré par l'OFCOM.
| Écrit en Suisse | Écrit de l'étranger | Région ou utilisation |
|---|---|---|
| 021 | +41 21 | Lausanne |
| 022 | +41 22 | Genève |
| 031 | +41 31 | Berne et ses environs |
| 041 | +41 41 | Suisse centrale |
| 043, 044 | +41 43, +41 44 | Zurich |
| 061 | +41 61 | Région de Bâle |
| 071 | +41 71 | Suisse orientale |
| 091 | +41 91 | Tessin, Moesa |
| 075 à 079 | +41 75 à +41 79 | Services mobiles |
| 0800 | +41 800 | Numéros gratuits |
Les numéros de mobile conservent la disposition à dix chiffres, donc 079 xxx xx xx devient +41 79 xxx xx xx à l'étranger.
Les codes tels que 079 (Swisscom), 076 (Sunrise) et 078 (Salt) ont commencé avec un seul réseau, mais les gens peuvent conserver leur numéro lorsqu'ils changent, de sorte que le code n'indique plus l'opérateur.
Comment appeler un numéro +41 depuis les États-Unis
La version courte : composez le préfixe international américain, puis l'indicatif de la Suisse, puis le numéro suisse sans son premier 0. La procédure complète, y compris les appels depuis d'autres pays, est disponible sur le site Web. Numéro +41 pour la Suisse.
- 1Composez le 011. Il s'agit du préfixe que les téléphones NANP utilisent pour atteindre des numéros en dehors du forfait.
- 2Ajouter 41 pour acheminer l'appel vers la Suisse.
- 3Supprimer le premier 0 du code suisse, donc 041 devient 41 et 079 devient 79.
- 4Composez les chiffres restants. Un téléphone fixe de Suisse centrale correspond au 011 41 41 xxx xx xx.
Si un numéro arrive sous la forme +41, remplacez simplement le signe plus par 011. Pour les numéros d'autres pays, consultez notre répertoire des codes de pays.
Un appel du +41 est-il une arnaque ?
Le préfixe +41 ne dit rien sur l'honnêteté d'un appel, car les banques, les hôtels et les proches suisses ont tous des raisons ordinaires d'appeler aux États-Unis. Jugez l'appel par son comportement et non par sa provenance.
Un modèle à connaître est l’appel à sonnerie unique. Comme le La FTC explique, le téléphone sonne une fois depuis un numéro inconnu dans l'espoir que vous rappellerez.
Le numéro est en fait une ligne payante internationale, donc les frais sont portés sur votre facture et la majeure partie de cet argent va à l'escroc.
- Ne retournez pas un appel provenant d'un numéro international inconnu simplement parce qu'il a sonné une fois.
- Considérez la pression pour agir immédiatement, les demandes de paiement ou les demandes de code envoyées sur votre téléphone comme des signes d'avertissement.
- Si l'appelant dit qu'il appartient à une entreprise suisse avec laquelle vous faites affaire, raccrochez et appelez le numéro indiqué sur son site officiel ou sur vos documents.
- Vérifiez votre prochaine facture de téléphone pour les frais internationaux que vous ne reconnaissez pas.
Vous pouvez signaler les appels frauduleux à la FTC à RapportFraud.ftc.gov, et enregistrez votre numéro auprès du registre national des numéros de télécommunication exclus sur donotcall.gov.
Les paramètres de votre téléphone et votre opérateur peuvent bloquer un numéro spécifique, et notre guide pour retrouver un numéro de téléphone couvre les moyens d'en rechercher un avant de vous décider.
Conclusion
Il n’y a pas d’indicatif régional 41 aux États-Unis. Un numéro qui commence par +41 ou 0041 est suisse, et un numéro qui commence par 041 est un numéro fixe suisse attribué pour la première fois en Suisse centrale, écrit de la même manière que les gens le composent à l'intérieur du pays.
Supprimez le 0 et ajoutez +41, et les deux versions décrivent le même nombre.
Si votre entreprise prend des appels depuis la Suisse ou d'autres pays, Ringflow vous donne un numéro local américain qui sonne sur les applications mobiles et de bureau, prend en charge les SMS professionnels et peut accueillir les appelants avec un standard automatique.
Vous pouvez porter le numéro que vous possédez déjà et l’essayer gratuitement avant de vous engager.
Prêt quand tu l'es
Répondre aux appels internationaux sur un numéro américain
Obtenez un numéro local américain auprès de Ringflow qui sonne sur vos applications mobiles et de bureau, avec un standard automatique et des SMS professionnels. Commencez par un essai gratuit et transférez votre numéro existant si vous en avez un.
FAQ
Les indicatifs régionaux des États-Unis comportent toujours trois chiffres, et le premier chiffre est compris entre 2 et 9, jamais 0 ou 1. Un numéro qui commence par +41 vient de Suisse, car 41 est l'indicatif international de la Suisse.
La Suisse utilise le code 41. Les appelants à l'extérieur du pays l'écrivent comme +41 ou 0041, suivi du numéro suisse sans son 0 initial. Le Liechtenstein partageait autrefois le plan de numérotation suisse mais utilise son propre indicatif, +423, depuis le 5 avril 1999.
041 est un indicatif régional suisse affiché au format national, avec le préfixe interurbain 0 devant. Il couvre la Suisse centrale, y compris les cantons de Lucerne, Uri, Schwyz, Obwald, Nidwald et Zoug. Depuis l'étranger, le même numéro s'écrit +41 41 suivi de sept chiffres.
Composez le 011, puis le 41, puis le numéro suisse sans son premier 0. Un 041 fixe devient donc 011 41 41 suivi des sept chiffres restants. La page de codes de pays de la Suisse de Ringflow contient tous les détails de numérotation.
Pas en soi, puisque de nombreux appelants suisses légitimes disposent de numéros +41. Soyez prudent avec les appels qui sonnent une fois et raccrochent, les appelants qui vous font pression et les demandes d'argent ou de codes de vérification. La FTC déconseille de rappeler des numéros à sonnerie unique et demande aux gens de signaler les appels frauduleux.
