Japanisches Telefonnummernformat und wie man eine japanische virtuelle Nummer erhält

Einführung

Eine japanische Telefonnummer trägt eine führende 0, wenn sie innerhalb des Landes gewählt wird, und +81 ersetzt diese 0, wenn die Nummer für Anrufer im Ausland geschrieben wird.

Festnetznummern haben 10 Ziffern, wobei die 0 gezählt wird, während Mobilfunknummern 11 Ziffern haben und mit 070, 080 oder 090 beginnen.

Nachfolgend erfahren Sie, wie japanische Telefonnummern aufgebaut sind, wie Sie eine Mobiltelefonnummer erkennen, welche Vorwahlen Tokio, Osaka und andere Städte bedienen und Beispielnummern in beiden Formaten.

Die späteren Abschnitte behandeln die Wege, die ein ausländisches Unternehmen zu einer japanischen virtuellen Nummer nehmen kann, die damit verbundenen Identitätsprüfungen und wie man Anrufe aus den USA zeitlich begrenzt.

Japanisches Telefonnummernformat (+81)

Das Ministerium für Innere Angelegenheiten und Kommunikation (MIC) unterteilt eine Festnetznummer in vier Teile: die inländische Vorwahl 0, die Vorwahl (shigai-kyokuban), eine Ortsvorwahl und die Teilnehmernummer. Diese Teile ergeben zusammen 10 Ziffern.

Die Vorwahl kann eine bis vier Ziffern lang sein und der Rest der Nummer wird um sie herum kleiner oder größer.

Die erste 0 gilt nur für Anrufe innerhalb Japans. Für ein internationales Publikum ersetzen Sie es durch +81: Osakas 06-XXXX-XXXX wird zu +81 6-XXXX-XXXX, und eine auf dem Mobiltelefon geschriebene 080-XXXX-XXXX wird zu +81 80-XXXX-XXXX. Die gleiche Regel gilt für jedes japanische Telefonnummernformat in der Tabelle.

Die Festnetz-, Mobilfunk- und gebührenfreien Längen stammen aus den Fragen und Antworten zur Nummerierung, die vom japanischen Ministerium für innere Angelegenheiten und Kommunikation (MIC) veröffentlicht wurden. Die Länge der IP-Telefonie ist der Bereich, der für alle nicht geografischen 0X0-Codes angegeben ist, und 020 wird für Paging- und Datendienste verwendet.

Japanische Mobiltelefonnummern (070, 080, 090)

Eine japanische Mobiltelefonnummer ist 11 Ziffern lang, wenn man die 0 mit einbezieht. In einem Telefon in Japan gespeichert sieht sie wie 090-XXXX-XXXX aus und auf einer internationalen Visitenkarte lautet sie +81 90-XXXX-XXXX.

Diese Anfangsziffern sind der schnellste Hinweis darauf, dass Sie eine japanische Mobiltelefonnummer haben, mit einer Vorsichtsmaßnahme: Gebührenfreie 0800-Nummern teilen sich die ersten drei Ziffern mit 080-Mobiltelefonnummern.

Das Präfix benennt keinen Träger. In Japan gibt es vier landesweite Mobilfunkanbieter (NTT Docomo, KDDI, SoftBank und Rakuten Mobile), und der Nummerierungsplan weist 070, 080 und 090 dem Mobilfunkdienst im Allgemeinen und nicht einem von ihnen zu.

Diese drei Bereiche gehen zur Neige. MIC hat den Telekommunikations-Nummerierungsplan am 20. Dezember 2024 geändert, um 11-stellige Mobiltelefonnummern hinzuzufügen, die mit 060 beginnen und ursprünglich ab Juli 2026 fällig waren.

Auf der 060-Seite heißt es, dass die Mobilfunkanbieter eine Verschiebung auf den 8. Juli 2026 angekündigt haben, sodass eine 060-Nummer immer noch ungewöhnlich ist. Bestehende 070-, 080- und 090-Nummern bleiben davon unberührt.

Festnetzvorwahlen: Tokio, Osaka und darüber hinaus

Jede geografische Nummer hat neun Ziffern nach der 0, daher entscheidet die Länge der Ortsvorwahl darüber, wie viele Ziffern für lokale Nummern übrig bleiben. Dichte Städte erhalten Kurzwahlen: Aus der einstelligen 3 in Tokio bleiben acht lokale Ziffern.

Ländliche Gebiete bekommen lange, wie zum Beispiel 82486 für Takano in der Präfektur Hiroshima, womit nur noch vier übrig bleiben.

Eine Telefonnummer in Tokio beginnt nicht immer mit 03. Diese Vorwahl deckt die 23 Sonderbezirke und Komae ab, während Hachioji im Westen Tokios 042 und die Insel Niijima 04992 verwendet.

Die Codes steigen von Norden nach Süden. Sapporo auf Hokkaido hat 011 und Kagoshima ganz im Süden hat 099.

Als das System entworfen wurde, befand sich Okinawa noch unter US-Besatzung. Nach seiner Rückkehr nach Japan im Jahr 1972 wurden seine Nummern zwischen Miyazaki und Kagoshima eingeteilt, wobei die Codes mit 098 begannen.

Beispiele für japanische Telefonnummern

In diesen Beispielen werden die Teilnehmerziffern als X beibehalten, sodass keines davon auf eine echte Leitung verweist. Geben Sie echte Ziffern nur dann ein, wenn der Inhaber der Nummer Ihnen diese gegeben hat.

Ein paar kurze Zahlen und Präfixe sind ebenfalls wissenswert:

• 110: Polizei. Auf Mobiltelefonen werden 112 und 911 hierher weitergeleitet.
• 119: Krankenwagen und Feuerwehr.
• 118: maritime Notfälle.
• 184 vor einer Zahl: Ihre Anrufer-ID wird für diesen Anruf nicht angezeigt. 186 sendet es.

So wählen Sie eine japanische Telefonnummer aus den USA

Beginnen Sie mit 011, dem Code zum Verlassen des nordamerikanischen Nummerierungsplans, fügen Sie 81 hinzu und schließen Sie mit der japanischen Nummer abzüglich der ersten 0 ab. Eine Büroleitung in Tokio wird zu 011 81 3 XXXX XXXX und ein Mobiltelefon zu 011 81 90 XXXX XXXX.

Mobile Benutzer können zu Beginn + drücken und die 011 überspringen.

Der zu beachtende Fehler besteht darin, die 0 beizubehalten, wie in 011 81 03, wodurch die inländische Vorwahl dort verbleibt, wo sie nicht mehr hingehört. Ausreisecodes aus anderen Ländern und weitere Wähldetails finden Sie in unserem Ländercode-Leitfaden für Japan.

Als ausländisches Unternehmen eine japanische virtuelle Nummer erhalten

Einem Unternehmen mit Sitz außerhalb Japans stehen im Großen und Ganzen drei Optionen zur Verfügung. Welche die richtige ist, hängt davon ab, was Anrufer sehen sollen: eine Mobiltelefonnummer, eine Festnetznummer in der Stadt oder eine nicht geografische Internetnummer.

Ein Mobilfunkvertrag mit einem japanischen Mobilfunkanbieter

Eine Leitung von NTT Docomo, KDDI, SoftBank oder Rakuten Mobile verfügt über eine 070-, 080- oder 090-Nummer.

Das japanische Gesetz zur Verhinderung der missbräuchlichen Nutzung von Mobiltelefonen schreibt vor, dass Mobilfunkanbieter bestätigen müssen, wer den Vertrag unterzeichnet. Planen Sie daher eine Identitätsprüfung ein und fragen Sie den Mobilfunkanbieter im Voraus, welche Dokumente er von einem ausländischen Unternehmen oder einem Nichtansässigen akzeptiert.

Eine 050-IP-Telefonnummer

Für die IP-Telefonie werden über Internetanbieter und Telefon-Apps Rufnummern im Bereich 050 vergeben. Da 050 nicht geografisch ist, eignet sie sich für ein Unternehmen, das eine japanische Nummer möchte, ohne eine Stadt auszuwählen.

Laut MIC unterliegen 050-App-Telefondienste seit dem 1. April 2024 der gleichen Identitätsprüfungspflicht wie Mobilfunkverträge, sodass auch hier mit einer Überprüfung zu rechnen ist.

Eine Stadt- oder gebührenfreie Nummer über einen Anbieter

Einige Anbieter bieten Nummern mit Stadtvorwahlen wie 03 oder 06 oder gebührenfreie 0120- und 0800-Nummern an, die Anrufe an Telefone außerhalb Japans weiterleiten.

Die Anforderungen variieren je nach Anbieter und Nummerntyp. Erkundigen Sie sich daher, welche Unterlagen und ggf. die lokale Adresse benötigt werden, bevor Sie eine Tokio-Nummer auf irgendetwas drucken.

Neu bei Nummern, die in der Cloud statt auf einer SIM-Karte gespeichert sind? Unser Erklärung der virtuellen Telefonnummer deckt die Grundlagen ab. Im Gegensatz zu Japans mehrschichtigen Vorwahlen ist die +852 Hongkong-Reiseführer beschreibt einen Plan ohne Vorwahlen.

Zeitzone und Anrufzeitpunkt

In ganz Japan gilt die Japanische Standardzeit (JST), also UTC+9, und das Land kennt keine Sommerzeit. Der Abstand zu den USA ändert sich daher nur, wenn die US-Uhren dies im März und November tun.

• US Eastern Time: Während der Sommerzeit ist Japan 13 Stunden voraus, während der Standardzeit sind es 14 Stunden.
• US-Pazifikzeit: Während der Sommerzeit ist Japan 16 Stunden voraus, während der Standardzeit sind es 17 Stunden.

In der Praxis stimmt ein Sommerabend in den USA mit dem nächsten Morgen in Japan überein.

Um 19 Uhr Ein Anruf aus New York im Juli erreicht Tokio um 8 Uhr am folgenden Tag und ein Anruf um 17 Uhr. Der Anruf aus Los Angeles geht um 9 Uhr morgens ein Beste Zeit, um Japan anzurufen Seite schlägt vor, Windows aufzurufen.

Abschluss

Japanische Telefonnummern folgen einer einheitlichen Logik. Eine 0 öffnet jede Inlandsnummer und wird im Ausland zu +81, Festnetznummern bestehen aus insgesamt 10 Ziffern mit kürzeren Vorwahlen für größere Städte und Mobiltelefonnummern aus insgesamt 11 Ziffern mit 070, 080 oder 090 vorne.

Mit diesem Muster im Hinterkopf können Sie eine Nummer richtig formatieren, ein Mobiltelefon von einem Büroanschluss unterscheiden und die zusätzliche 0 vermeiden, die internationale Anrufe stört.

US-Teams mit Kunden oder Partnern in Japan können diese Anrufe über eine Ringflow-Geschäftsleitung tätigen und über Mobil- und Desktop-Apps antworten und wählen.

Sie können eine auswählen Ortsnummer in einer US-amerikanischen Vorwahl oder eine gebührenfreie Nummer für amerikanische Anrufer, übertragen Sie Ihre aktuelle Nummer durch Nummernportierung und testen Sie sie mit einer kostenlosen Testversion.

FAQ