Introdução
O código de área 971 pertence ao noroeste do Oregon, o canto do estado que abriga Portland, Salem e Astoria. Não possui mapa próprio.
O código de área 971 foi colocado sobre o antigo código 503, portanto, duas empresas na mesma rua de Portland podem ter códigos de área diferentes e ainda assim serem locais uma da outra.
A maioria das pessoas procura depois de uma chamada perdida. Este guia cobre onde os números 971 são emitidos, os condados da região, a hora local, como surgiu a sobreposição, como discar e o que verificar antes de confiar em um chamador.
- O código de área 971 atende o noroeste do Oregon, incluindo Portland, Salem e Astoria, e compartilha esse território com 503.
- Criado em 1º de julho de 1999 como uma sobreposição, trouxe a discagem obrigatória de dez dígitos para a região em 1º de outubro de 2000.
- Os condados costeiros de Clatsop e Tillamook aderiram à sobreposição em 27 de abril de 2008.
- A região mantém o horário do Pacífico. O código de país +971 dos Emirados Árabes Unidos não está relacionado.
Onde está o código de área 971?
O código de área 971 cobre a região noroeste do Oregon, a mesma área do plano de numeração que 503. Essa área inclui Portland, a cidade mais populosa do Oregon; Salém, a capital do estado; e Astoria, a cidade portuária que serve como sede do condado de Clatsop.
Um número de telefone 971 foi emitido para esta parte do estado.
O resto do Oregon usa outros códigos. Em 5 de novembro de 1995, tudo fora do canto noroeste mudou de 503 para o novo código de área 541, e 458 foi posteriormente adicionado como sua sobreposição. Eugene, por exemplo, tem 541 e 458 números, não 971.
A área metropolitana de Portland chega a Washington, mas os códigos de área param na divisa do estado: Vancouver, Washington, diretamente ao norte de Portland, usa 360 e 564. Portanto, 971 é um código de área dos EUA usado apenas em Oregon e apenas no noroeste.
Cidades e condados no código de área 971
A lista de localização de códigos de área 971 corresponde à de 503, porque ambos os códigos servem um mapa: dez condados, dois deles apenas parcialmente. Aqui está cada condado com cidades e vilas dentro da região.
| Condado | Cidades e vilas | Vale a pena conhecer |
|---|---|---|
| Multnomah | Portland, Gresham | Portland é a sede do condado e a cidade mais populosa do Oregon |
| Washington | Hillsboro, Beaverton, Tigard | Hillsboro é a sede do condado |
| Clackamas | Cidade de Oregon, Lago Oswego | O Lago Oswego transborda para dois condados vizinhos |
| Marion | Salem, Woodburn | Exclui o extremo sul em torno de Jefferson |
| Polk | Salem Ocidental | Bairro de Salem, do outro lado do rio Willamette, no condado de Polk |
| Yamhill | McMinnville | Na sobreposição desde 1999 |
| Clatsop | Astoria | Entrou para a sobreposição em 2008 |
| Tillamook | Tillamook | Entrou para a sobreposição em 2008 |
| Linn | Scio, Lyon, Mill City | Somente no extremo norte do condado |
O condado de Columbia é o décimo. Ao combinar um número com uma cidade, observe os condados parciais: a maior parte do condado de Linn e do extremo sul do condado de Marion ficam fora da região e usam 541 e 458.
Lembre-se de que um código de área mostra onde um número foi emitido. Um chamador móvel com um número 971 pode estar em qualquer lugar.
Fuso horário do código de área 971 (horário do Pacífico)
Cada comunidade no código de área 971 mantém o horário do Pacífico. Oregon usa o horário do Pacífico em todo o estado, exceto na maior parte do condado de Malheur, que segue o horário das montanhas por causa de seus laços com cidades próximas de Idaho.
O condado de Malheur está fora da região 503 e 971, portanto a exceção nunca se aplica aqui.
O horário padrão do Pacífico é UTC−8. Oregon observa o horário de verão, portanto, do segundo domingo de março ao primeiro domingo de novembro, a região funciona no horário de verão do Pacífico, UTC−7.
O horário do leste fica três horas adiantado o ano todo. Uma ligação das 9h da Costa Leste chega a Portland às 6h, então os chamadores da Costa Leste devem esperar até o final da manhã.
971 é uma sobreposição para 503
Oregon tinha um único código de área, 503, desde o início do plano de numeração de 1947 até 5 de novembro de 1995, quando 541 assumiu tudo fora do canto noroeste.
A divisão deveria durar, mas a área de Portland ainda detinha a maior parte dos telefones fixos, celulares e pagers do Oregon e, em três anos, 503 estava quase esgotado novamente.
Desta vez a resposta foi uma sobreposição: um segundo código no mesmo território, de modo que nenhum número existente precisasse ser alterado. O código de área 971 foi criado em 1º de julho de 1999, cobrindo a maior parte da região, mas não os condados de Clatsop ou Tillamook.
A discagem obrigatória de dez dígitos, inicialmente definida para 30 de janeiro de 2000, foi adiada para 1º de outubro de 2000.
Os dois condados costeiros foram adicionados em 27 de abril de 2008, completando a sobreposição. Um número 971 e um número 503 são iguais; o código mostra apenas qual pool tinha números livres quando a linha foi atribuída, e não um bairro diferente.
Código de área 971 vs códigos postais
As pesquisas por “código postal 971” ou “código do estado 971” geralmente vêm de alguém que tenta vincular um número de telefone a um endereço.
A numeração do telefone e a entrega de correspondência são executadas separadamente: o plano de numeração atribui códigos de área, os Correios atribuem CEPs e os limites não coincidem.
A região 971 abrange dez condados e muitos CEPs, nenhum dos quais pertence apenas ao 971. Oregon também tem quatro códigos de área, 503, 971, 541 e 458, portanto, o código de área de um número de telefone do Oregon aponta para uma região, nunca para uma rua.
Para um endereço em Portland, Salem ou Astoria, o Pesquisa de CEP do USPS encontra o CEP de um endereço ou de uma cidade e estado.
Como saber se uma chamada do 971 é legítima
Uma ligação para o 971 pode ser do consultório do seu dentista ou de um golpista, e o número por si só não pode dizer qual. A FTC observa que os golpistas podem fazer qualquer nome ou número aparecer no identificador de chamadas, de modo que uma chamada parecida com Portland pode vir de qualquer lugar do mundo.
Julgue a chamada pelo que o chamador pede.
- Pressão para decidir na hora ou um aviso de que algo ruim acontecerá se você desligar.
- Exigência de pagamento com cartão-presente, transferência bancária, criptomoeda ou aplicativo de pagamento. A FTC ressalta que é difícil recuperar o dinheiro enviado dessa forma.
- Uma suposta agência governamental solicitando seu número de Seguro Social. As agências não ligam do nada para isso.
- Uma solicitação para ler um código de verificação enviado para seu telefone ou e-mail.
- Uma gravação que diz para pressionar uma tecla para um operador ou para ser removido de uma lista. Em vez disso, desligue.
Se não tiver certeza, encerre a ligação e entre em contato com a empresa ou agência por meio de um número que você mesmo procurou, como um em seu site oficial ou uma conta.
Perdeu dinheiro ou sabe quem é o golpista? Envie um relatório em ReportFraud.ftc.gov. Chamadas que não custam nada podem ser relatadas através DoNotCall.gov.
O National Do Not Call Registry interrompe chamadas de vendas de empresas que seguem a lei, não de golpistas, portanto, bloqueie chamadas repetidas com a configuração integrada do seu telefone, as ferramentas da sua operadora ou um aplicativo de bloqueio de chamadas.
Como discar um número de telefone 971
Como 503 e 971 cobrem o mesmo terreno, o código de área faz parte de todas as chamadas locais no noroeste do Oregon. A discagem de dez dígitos é obrigatória lá desde 1º de outubro de 2000, e no litoral desde 2008.
Até mesmo uma ligação de Gresham para Hillsboro precisa de todos os dez dígitos.
| Ligando de | O que discar |
|---|---|
| Dentro da região 503/971 | 971 + o número de sete dígitos |
| Em outros lugares dos EUA ou Canadá | 1 + 971 + o número de sete dígitos |
| Outro país | O código de saída do seu país, depois 1 971 e os sete dígitos |
O 1 inicial é o prefixo de longa distância do Plano de Numeração da América do Norte, razão pela qual o número é frequentemente escrito 1-971-XXX-XXXX. Nosso guia para o formato do número de telefone dos EUA explica cada parte dos dez dígitos.
Código de área 971 versus código de país +971
Os mesmos três dígitos iniciam os números de telefone dos Emirados Árabes Unidos, aos quais a ITU atribuiu o código de país +971. É por isso que as pesquisas por “código de telefone 971” confundem Oregon e Emirados Árabes Unidos. O que os diferencia é o que vem antes do 971.
Números dos EUA usam código do país +1, portanto, um número de Portland escrito internacionalmente começa com +1 971 e tem mais sete dígitos. Um número que começa com +971 sem 1 na frente é dos Emirados Árabes Unidos.
Se você não esperava uma ligação do exterior, tenha o mesmo cuidado que faria com qualquer ligação desconhecida.
Como obter um número de telefone 971 para sua empresa
Uma empresa não precisa de um escritório em Portland para usar um número 971. Um número de telefone na nuvem fica em sua conta, e não em uma linha telefônica, portanto, uma equipe em outro estado ainda pode fornecer um número local aos clientes do Oregon.
- 1Procure um número disponível em 971, ou em 503 se preferir. Ambos alcançam os mesmos chamadores do noroeste do Oregon.
- 2Escolha onde as chamadas tocam. Encaminhe-os para os aplicativos móveis e de desktop ou configure um atendente automático que envia chamadores para vendas, suporte ou correio de voz.
- 3Ative as mensagens de texto comerciais, para que um cliente que ligue para o número também possa enviar uma mensagem de texto.
- 4Traga um número existente, se você tiver um. A portabilidade de um número o transfere para o novo provedor sem alterar o que os clientes discam.
Ringflow oferece números locais em Códigos de área de Oregon e o resto Diretório de código de área dos EUA, mais números gratuitos para uma única linha nacional. Você pode fazer um teste gratuito antes de transferir seu número principal.
Conclusão
O código de área 971 é o segundo código do noroeste do Oregon, não um lugar separado. Compartilha Portland, Salem, Astoria e o resto da região 503, mantém o horário do Pacífico e exige discagem de dez dígitos em chamadas locais desde 2000.
Trate uma ligação inesperada para o 971 como qualquer número desconhecido e verifique-a antes de compartilhar detalhes ou pagar. Para empresas que atendem a área de Portland e Salem, um número local 971 de Ringflow encaminha para seus aplicativos, lida com mensagens de texto e pode ficar ao lado de um número portado.
Pronto quando você estiver
Precisa de um número da área de Portland que os clientes reconheçam?
Ringflow configura para você um número local do Oregon que toca em seus aplicativos móveis e de desktop. Experimente gratuitamente e traga seu número existente portando-o.
Perguntas frequentes
O código de área 971 está no noroeste do Oregon. Abrange a mesma região de dez condados de 503, incluindo Portland, Salem, Beaverton, Hillsboro, Gresham e Astoria.
Horário do Pacífico. Portland e Salem funcionam em UTC−8 no horário padrão e UTC−7 no horário de verão, três horas atrás da Costa Leste.
Sim. O código de área 971 foi criado em 1999 como uma sobreposição para 503, de modo que ambos os códigos atendem à mesma área e ninguém precisou alterar os números. Os condados de Clatsop e Tillamook aderiram em 2008, e as chamadas locais exigem todos os dez dígitos.
Não por si só. Um código de área não diz nada sobre quem está ligando e os golpistas podem falsificar qualquer número. Tenha cuidado com pressões, solicitações de cartões-presente ou transferências eletrônicas e demandas de dados pessoais e denuncie fraudes em ReportFraud.ftc.gov.
O número +971 é o código de chamada do país dos Emirados Árabes Unidos. O 971 do Oregon é um código de área que segue o código do país dos EUA, portanto seus números começam com +1 971 no formato internacional.
Escolha um provedor de telefonia em nuvem que ofereça números do Oregon, escolha um número 971 ou 503 disponível e decida onde as chamadas tocarão. Ringflow inclui aplicativos móveis e de desktop, mensagens de texto comerciais e portabilidade de números e oferece uma avaliação gratuita.
