مقدمة
رمز البلد 46 ينتمي إلى السويد. يتم الوصول إلى كل رقم هاتف سويدي، من خط أرضي في ستوكهولم إلى هاتف محمول في مالمو، من الخارج عن طريق الاتصال بالرقم +46 متبوعًا بالرقم دون الصفر الذي يسبقه.
يبحث العديد من الأشخاص عن "رمز المنطقة 46"، لكن 46 هو رمز الاتصال بالدولة، وليس رمز المنطقة.
يوضح هذا الدليل كيفية الاتصال بالسويد من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والهند وأستراليا، وكيفية إنشاء الأرقام السويدية ورموز المناطق الحقيقية، والأرقام الخاصة التي لا تعمل من الخارج.
- +46 هو رمز الاتصال في السويد. إنه رمز البلد، لذلك لا يوجد "رمز منطقة 46" في أمريكا الشمالية.
- أسقط الصفر الأول من رقم سويدي: 08-465 004 56 في ستوكهولم يصبح +46 8 465 004 56.
- من الولايات المتحدة أو كندا، اتصل بالرقم 011 46. من المملكة المتحدة أو الهند، اتصل بالرقم 00 46. من أستراليا، اتصل بالرقم 0011 46. من الهاتف المحمول، استخدم + بدلاً من رمز الخروج.
- تتكون رموز المناطق السويدية من رقمين إلى أربعة أرقام بما في ذلك 0 (08 ستوكهولم، 031 جوتنبرج، 040 مالمو). تبدأ أرقام الهواتف المحمولة بـ 070 أو 072 أو 073 أو 076 أو 079.
- لا يمكن الوصول إلى الأرقام المجانية 020 من الخارج، وخدمات الطوارئ هي 112.
ما هو رمز البلد 46، وهل 46 هو رمز المنطقة؟
رمز البلد 46 هو السويد. يمنح الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) لكل دولة أو منطقة ترقيم رمز اتصال، وتقع دول الشمال بالقرب من بعضها البعض في الجدول أدناه.
| رمز الاتصال | دولة |
|---|---|
| +45 | الدنمارك |
| +46 | السويد |
| +47 | النرويج |
| +354 | أيسلندا |
| +358 | فنلندا |
رمز الاتصال ليس رمز المنطقة. تتكون رموز المنطقة الأمريكية والكندية من ثلاثة أرقام وتقع داخل رقم 1+، لذا فإن البحث عن "رمز المنطقة 46" يتعلق حقًا برمز الاتصال في السويد.
لدى السويد رموز مناطق حقيقية خاصة بها، مذكورة أدناه، ولكنها مكتوبة بالبادئة 0 ويتم الاتصال بها بدونها من الخارج.
إذا وصلت مكالمة أو رسالة نصية تظهر +46، فقد جاءت من رقم سويدي، على الرغم من إمكانية انتحال هوية المتصل، لذا فإن البادئة وحدها لا تثبت مكان المتصل بالفعل.
كيفية الاتصال بالسويد من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والهند وأستراليا
تتكون كل مكالمة دولية من ثلاثة أجزاء: رمز الخروج الخاص بالبلد الذي تتصل منه، ورمز الاتصال السويدي، والرقم السويدي بدون خط الاتصال الرئيسي 0. يتم الاتصال بهذا الرقم 0 فقط داخل السويد، لذلك يتم إسقاطه عند الاتصال من الخارج.
| الاتصال من | رمز الخروج | اطلب هذا للوصول إلى 08-465 004 56 (ستوكهولم) |
|---|---|---|
| الولايات المتحدة أو كندا | 011 | 011 46 8 465 004 56 |
| المملكة المتحدة | 00 | 00 46 8 465 004 56 |
| الهند | 00 | 00 46 8 465 004 56 |
| أستراليا | 0011 | 0011 46 8 465 004 56 |
| أي هاتف محمول | + يستبدل رمز الخروج | +46 8 465 004 56 |
المثال هو رقم خيالي محجوز.
تضع الهيئة التنظيمية السويدية، PTS، سلسلة أرقام للكتب والأفلام جانبًا حتى لا يتم إزعاج المشترك الحقيقي: 08-465 004 00 إلى 99 لستوكهولم و070-174 06 05 إلى 99 للهواتف المحمولة، وفقًا لهيئتها التنظيمية. صفحة أرقام الكتب والأفلام.
الاتصال بالسويد من هاتف محمول
- 1ابدأ بـ +. في معظم الهواتف، اضغط مع الاستمرار على 0 على لوحة الاتصال لكتابة علامة الزائد. إنه يرمز إلى رمز الخروج، لذا فهو يعمل من أي بلد.
- 2أضف 46. هذا هو رمز الاتصال في السويد.
- 3إسقاط الرائدة 0. رقم ستوكهولم 08-465 004 56 يصبح 8 465 004 56، ورقم الهاتف المحمول 070-174 06 35 يصبح 70 174 06 35.
- 4اطلب الباقي. الأرقام الكاملة هي +46 8 465 004 56 و +46 70 174 06 35 أو +46846500456 و +46701740635 بدون مسافات.
حفظ جهات الاتصال السويدية بهذا النموذج يجعلها تعمل من أي بلد وأثناء التجوال. الحالة العكسية، الوصول إلى رقم أمريكي من الخارج، تتبع نفس النمط مع +1، كما هو موضح في دليلنا إلى تنسيق رقم الهاتف الأمريكي.
كيف يتم تنظيم أرقام الهواتف السويدية
داخل السويد، تبدأ الأرقام ببادئة صندوق البريد 0. تتكون رموز المناطق من رقمين أو ثلاثة أو أربعة أرقام بما في ذلك 0، مع حصول المدن الكبرى على رموز أقصر، ويصل الرقم الكامل إلى ثمانية إلى عشرة أرقام بما في ذلك 0.
لا يقل جزء المشترك أبدًا عن خمسة أرقام ويصل إلى ثمانية فقط في منطقة ستوكهولم.
| كود المنطقة | مدينة |
|---|---|
| 08 | ستوكهولم |
| 031 | جوتنبرج |
| 040 | مالمو |
| 018 | أوبسالا |
| 013 | لينشوبينغ |
| 019 | أوريبرو |
تبدأ أرقام الهواتف المحمولة بـ 070 أو 072 أو 073 أو 076 أو 079. باستخدام الأمثلة المحفوظة من PTS، توضح الأرقام أدناه كيفية كتابة كل نوع داخل السويد وكيفية الاتصال به من الخارج.
| يكتب | مكتوب داخل السويد | اتصلت من الخارج |
|---|---|---|
| ستوكهولم الهاتف الثابت | 08-465 004 56 | +46 8 465 004 56 |
| جوتنبرج الهاتف الثابت | 031-390 06 42 | +46 31 390 06 42 |
| مالمو الهاتف الثابت | 040-628 04 73 | +46 40 628 04 73 |
| متحرك | 070-174 06 35 | +46 70 174 06 35 |
يتم إضافة أعداد الأرقام بنفس الطريقة في كل مرة. يتكون رقم ستوكهولم من عشرة أرقام مع 0، لذا تسعة أرقام تتبع +46، ورقم الهاتف المحمول يتكون أيضًا من عشرة أرقام مع 0 وتسعة بعد +46.
+46 و0046 و046: ماذا يعني كل واحد منهم
| ما تراه | ماذا يعني | حيث يتم استخدامه |
|---|---|---|
| +46 | رمز اتصال السويد بالتنسيق الدولي | الهواتف المحمولة، وقوائم الاتصال، وإدارة علاقات العملاء |
| 0046 | رمز الخروج 00 متبوعا بـ 46، نفس الوجهة | الخطوط الأرضية في البلدان التي بها رمز الخروج 00، مثل المملكة المتحدة والهند |
| 046 | ليس رمز البلد: رمز المنطقة الخاص بمدينة لوند، في جنوب السويد | الاتصال بخطوط لوند الأرضية داخل السويد، أو +46 46 من الخارج |
| 46 | رمز الاتصال في السويد بدون بادئة | فقط بعد رمز الخروج أو علامة الزائد |
يصل الرقمان +46 و0046 إلى نفس المكان: يستخدم أحدهما علامة زائد لرمز الخروج، بينما يكتب الآخر 00. ومن الولايات المتحدة، لا يعمل أي من 0046 أو 00 كرمز خروج، لذا اتصل بالرقم 01146 أو استخدم +46.
046 يشبه رمز البلد الذي يحتوي على 0 في المقدمة، ولكنه رمز منطقة لوند. يتم الاتصال بخط أرضي لوند برقم 046 من أي مكان آخر في السويد و+46 46 من الخارج.
إذا كنت تقصد الوصول إلى رقم سويدي بشكل عام، فأسقط الرقم 0 واستخدم +46 متبوعًا برمز المنطقة أو بادئة الهاتف المحمول.
الأرقام المميزة: 020، 0771، 0900 و 112
| رقم | ما هو عليه | من الخارج |
|---|---|---|
| 020 | رقم مجاني | لا يمكن الوصول إليها من الخارج |
| 0771 | رقم الخدمة المستخدمة من قبل بعض الشركات | غالبًا ما يتم إدراجه بدلاً من 020 للمتصلين خارج السويد |
| 0900, 0939, 0944, 099 | نطاقات الأسعار المميزة | الأسعار المميزة: تحقق من السعر، وما إذا كانوا يعملون من الخارج، قبل الاتصال |
| 112 | خدمات الطوارئ | اتصل بالرقم 112 أثناء تواجدك في السويد |
إذا قامت شركة سويدية بإدراج رقم 020 فقط، فابحث عن رقم آخر على موقعها الإلكتروني مخصص للمتصلين الدوليين. غالبًا لا تعمل نطاقات الاتصال المجانية عبر الحدود، ويمكن أن ينتج عن الرقم المميز فاتورة مفاجئة.
ما هو الوقت المناسب للاتصال بالسويد؟
تعمل السويد بتوقيت وسط أوروبا، أي قبل ساعة واحدة من التوقيت العالمي المنسق (UTC)، وتنتقل إلى التوقيت الصيفي في الربيع.
عادة ما يكون المتصلون في المنطقة الزمنية الشرقية للولايات المتحدة متأخرين بست ساعات، وتضيق الفجوة إلى خمس ساعات لبضعة أسابيع في شهر مارس وفي أواخر أكتوبر وأوائل نوفمبر تقريبًا، وذلك لأن الولايات المتحدة وأوروبا تغيران ساعاتهما في تواريخ مختلفة.
يتأخر المتصلون في المملكة المتحدة بساعة واحدة عن السويد طوال العام، ويتأخر المتصلون في الهند بأربع ساعات ونصف في الشتاء وثلاث ساعات ونصف في الصيف.
نظرًا لأن السويد تتقدم على الساحل الشرقي للولايات المتحدة بست ساعات، فإن المكالمة التي يتم إجراؤها بعد الظهر تقريبًا تصل إلى السويد في المساء، لذا فإن الصباح في الولايات المتحدة هو النافذة العملية لمكالمات العمل.
السويد لدينا أفضل وقت للاتصال تعرض الصفحة ساعات العمل المتداخلة، و صفحة دولة السويد يلخص خطوات الاتصال.
يتيح Ringflow للفريق إجراء المكالمات وتلقيها من رقم عمل واحد في تطبيقات الهاتف المحمول وسطح المكتب. ابدأ فترة تجريبية مجانية واختبرها على مكالماتك الدولية.
أخطاء شائعة عند الاتصال بأرقام +46
- الحفاظ على الصدارة 0. +46 08 465 004 56 عادة ما يفشل في الاتصال. استخدم +46 8 465 004 56. الأرقام المطبوعة كـ +46 (0)8 تظهر 0 فقط كتذكير لإسقاطه.
- باستخدام كل من + و 011. اختر واحدًا: 011 46 8 465 004 56 أو +46 8 465 004 56.
- كتابة 0046 من هاتف أمريكي. رمز الخروج للولايات المتحدة هو 011. استخدم 011 46 أو علامة الزائد.
- التعامل مع 46 كرمز المنطقة. إنه رمز البلد الخاص بالسويد. رموز المنطقة الخاصة بالسويد هي 08، 031، 040 وما إلى ذلك، ويتم الاتصال بها بدون الرقم 0 بعد +46.
- الاتصال برقم 020 المجاني من الخارج. ولا يمكن الوصول إليهم من خارج السويد. ابحث عن الرقم الذي تدرجه الشركة للمتصلين الدوليين.
- الاتصال بنطاقات الأسعار المميزة عن طريق الصدفة. الأرقام التي تبدأ بـ 0900 أو 0939 أو 0944 أو 099 هي ذات أسعار مميزة. تحقق من السعر قبل الاتصال.
- حفظ جهات الاتصال بدون رمز البلد. الرقم المُخزن على هيئة 08-465 004 56 يتم الاتصال به بشكل صحيح فقط من داخل السويد. قم بتخزين نموذج +46 حتى يعمل من أي بلد أو نظام إدارة علاقات العملاء (CRM) أو الهاتف الرقمي.
دعوة السويد للأعمال التجارية
بالنسبة لفريق المبيعات أو الدعم، تعود معظم المكالمات الدولية الفاشلة إلى كيفية تخزين الأرقام.
إن الاحتفاظ بكل جهة اتصال سويدية في نموذج E.164، +46 متبوعًا بالرقم دون البادئة 0، يعني أن أي شخص في الفريق يمكنه الاتصال من أي مكتب أو جهاز دون تذكر رموز الخروج.
تتيح تطبيقات الاتصال التجاري للفريق إجراء مكالمات من رقم عمل واحد على الهاتف المحمول وسطح المكتب، وتختلف أسعار الدقيقة إلى السويد حسب المزود والخطة، لذا قم بتأكيدها قبل الحملة. نظام الهاتف السحابي Ringflow هو خيار واحد،
ودليلنا ل أرقام الهواتف الدولية يشرح كيفية عمل الأرقام عبر الحدود.
خاتمة
رمز الاتصال في السويد هو 46، ومكتوب +46 على الهواتف المحمولة، و00 46 من البلدان التي بها رمز خروج 00، و011 46 من الولايات المتحدة. قم بإسقاط الرقم 0 من الرقم السويدي واطلب الأرقام التالية.
احتفظ بالرقم 46 بعيدًا عن رموز المنطقة الحقيقية في السويد، وتذكر أن أرقام 020 لا تعمل من الخارج، وقم بتخزين جهات الاتصال في النموذج +46 لتجنب معظم أخطاء الاتصال.
هل تتصل بدول أخرى أيضًا؟ ملكنا كيفية الاتصال بالهند من دليل الولايات المتحدة و أيسلندا دليل رمز المنطقة اتبع نفس النوع من خطوات الاتصال لخطتي ترقيم مختلفتين تمامًا.
جاهز عندما تكون
الاتصال بالسويد من خط الأعمال؟
يوفر Ringflow لفريقك رقم عمل يرن على تطبيقات الهاتف المحمول وسطح المكتب، بحيث تأتي المكالمات الدولية من خط واحد يمكن التعرف عليه. ابدأ نسخة تجريبية مجانية واختبرها على مكالماتك الخاصة.
التعليمات
السويد. +46 هو رمز الاتصال في السويد، ويستخدم لكل رقم هاتف أرضي ومحمول سويدي.
رقم 46 هو رمز الاتصال بالدولة. تتكون رموز المناطق في الولايات المتحدة وكندا من ثلاثة أرقام، بينما تتم كتابة رموز المناطق الخاصة بالسويد ببادئة 0، مثل 08 لستوكهولم و031 لغوتنبرغ و040 لمالمو.
اطلب 011، ثم 46، ثم الرقم السويدي بدون البادئة 0. بالنسبة لرقم ستوكهولم 08-465 004 56، يكون هذا هو 011 46 8 465 004 56. من الهاتف المحمول يمكنك كتابة +46 8 465 004 56 بدلاً من ذلك.
لا. تتم كتابة الأرقام السويدية ببادئة 0 للمكالمات داخل السويد، ويتم حذف هذا الرقم 0 بعد +46. عادةً ما يفشل طلب الرقم +46 متبوعًا بالرقم 0.
داخل السويد هو 08. ومن الخارج، قم بإسقاط الرقم 0 واطلب +46 8، متبوعًا برقم المشترك.
070 أو 072 أو 073 أو 076 أو 079 داخل السويد. من الخارج يتم إسقاط 0، لذلك يبدأ رقم الهاتف المحمول +46 70 أو +46 72 أو +46 73 أو +46 76 أو +46 79.
ثمانية إلى عشرة أرقام بما في ذلك الصفر البادئ. وبعد +46 هناك سبعة إلى تسعة أرقام، حيث تم إسقاط الصفر.
عادة لا. لا يمكن الوصول إلى الأرقام المجانية 020 من خارج السويد. ابحث عن رقم آخر تدرجه الشركة للمتصلين الدوليين.
عادة ما يكون توقيت السويد متقدمًا بست ساعات عن التوقيت الشرقي للولايات المتحدة. وتبلغ الفجوة خمس ساعات لبضعة أسابيع في شهر مارس/آذار، وحوالي أواخر أكتوبر/تشرين الأول وأوائل نوفمبر/تشرين الثاني، عندما تغير الولايات المتحدة وأوروبا ساعاتهما في تواريخ مختلفة.
