Introducción
El código de área 971 pertenece al noroeste de Oregón, la esquina del estado que contiene Portland, Salem y Astoria. No tiene ningún mapa propio.
El código de área 971 se colocó sobre el antiguo código 503, por lo que dos empresas en la misma calle de Portland pueden tener códigos de área diferentes y seguir siendo locales entre sí.
La mayoría de la gente lo busca después de una llamada perdida. Esta guía cubre dónde se emiten los números 971, los condados dentro de la región, la hora local, cómo surgió la superposición, cómo marcarlo y qué verificar antes de confiar en una persona que llama.
- El código de área 971 sirve al noroeste de Oregón, incluidos Portland, Salem y Astoria, y comparte ese territorio con el 503.
- Creado el 1 de julio de 1999 como una superposición, trajo la marcación obligatoria de diez dígitos a la región el 1 de octubre de 2000.
- Los condados costeros de Clatsop y Tillamook se unieron a la superposición el 27 de abril de 2008.
- La región mantiene la hora del Pacífico. El código de país +971 de los Emiratos Árabes Unidos no está relacionado.
¿Dónde está el código de área 971?
El código de área 971 cubre la región noroeste de Oregón, la misma área del plan de numeración que 503. Esa área incluye Portland, la ciudad más poblada de Oregón; Salem, la capital del estado; y Astoria, la ciudad portuaria que sirve como sede del condado de Clatsop.
Se emitió un número de teléfono 971 para esta parte del estado.
El resto de Oregón utiliza otros códigos. El 5 de noviembre de 1995, todo lo que estaba fuera de la esquina noroeste pasó de 503 al nuevo código de área 541, y luego se agregó 458 como superposición. Eugene, por ejemplo, tiene los números 541 y 458, no el 971.
El área metropolitana de Portland llega hasta Washington, pero los códigos de área terminan en la línea estatal: Vancouver, Washington, directamente al norte de Portland, usa 360 y 564. Por lo tanto, 971 es un código de área de EE. UU. que se usa solo en Oregon y solo en el noroeste.
Ciudades y condados en el código de área 971
La lista de ubicaciones del código de área 971 coincide con la del 503, porque ambos códigos sirven a un mapa: diez condados, dos de ellos sólo en parte. Aquí está cada condado con ciudades y pueblos dentro de la región.
| Condado | Ciudades y pueblos | vale la pena saber |
|---|---|---|
| Multnomah | Portland, Gresham | Portland es la sede del condado y la ciudad más poblada de Oregón. |
| Washington | Hillsboro, Beaverton, Tigard | Hillsboro es la sede del condado |
| Clackamas | Ciudad de Oregón, Lago Oswego | El lago Oswego se derrama en dos condados vecinos |
| marion | Salem, Woodburn | Excluye el extremo sur alrededor de Jefferson |
| polk | Salem occidental | Barrio de Salem al otro lado del río Willamette en el condado de Polk |
| Yamhill | McMinnville | En la superposición desde 1999. |
| Clatsop | Astoria | Se unió a la superposición en 2008. |
| tillamook | tillamook | Se unió a la superposición en 2008. |
| Linn | Scio, Lyon, Mill City | Sólo en el extremo norte del condado |
El condado de Columbia es el décimo. Al hacer coincidir un número con una ciudad, observe los condados parciales: la mayor parte del condado de Linn y el extremo sur del condado de Marion se encuentran fuera de la región y usan 541 y 458.
Recuerde que un código de área muestra dónde se emitió un número. Una persona que llama desde un teléfono móvil con un número 971 podría estar en cualquier lugar.
971 Código de área Zona horaria (hora del Pacífico)
Todas las comunidades en el código de área 971 mantienen la hora del Pacífico. Oregón utiliza la hora del Pacífico en todo el estado, excepto en la mayor parte del condado de Malheur, que sigue la hora de la montaña debido a sus vínculos con las ciudades cercanas de Idaho.
El condado de Malheur está fuera de la región 503 y 971, por lo que la excepción nunca se aplica aquí.
La hora estándar del Pacífico es UTC−8. Oregón observa el horario de verano, por lo que desde el segundo domingo de marzo hasta el primer domingo de noviembre la región funciona según el horario de verano del Pacífico, UTC−7.
La hora del este se adelanta tres horas durante todo el año. Una llamada de las 9 a. m. desde la costa este llega a Portland a las 6 a. m., por lo que las personas que llaman desde la costa este deben esperar hasta última hora de la mañana.
971 es una superposición para 503
Oregón tuvo un código de área único, 503, desde el inicio del plan de numeración de 1947 hasta el 5 de noviembre de 1995, cuando 541 se hizo cargo de todo fuera de la esquina noroeste.
Se suponía que la división duraría, pero el área de Portland todavía poseía la mayoría de las líneas fijas, teléfonos celulares y buscapersonas de Oregón, y en tres años 503 casi se quedó sin números nuevamente.
Esta vez la respuesta fue superpuesta: un segundo código en el mismo territorio, por lo que no fue necesario cambiar ningún número existente. El código de área 971 se creó el 1 de julio de 1999 y cubre la mayor parte de la región, pero no los condados de Clatsop o Tillamook.
La marcación obligatoria de diez dígitos, inicialmente fijada para el 30 de enero de 2000, se retrasó hasta el 1 de octubre de 2000.
Los dos condados costeros se agregaron el 27 de abril de 2008, completando la superposición. Un número 971 y un número 503 son iguales; el código solo muestra qué grupo tenía números libres cuando se asignó la línea, no un vecindario diferente.
Código de área 971 frente a códigos postales
Las búsquedas de "código postal 971" o "código de estado 971" generalmente provienen de alguien que intenta vincular un número de teléfono a una dirección.
La numeración telefónica y la entrega de correo se ejecutan por separado: el plan de numeración asigna códigos de área, el Servicio Postal asigna códigos postales y los límites no coinciden.
La región 971 abarca diez condados y muchos códigos postales, ninguno de los cuales pertenece únicamente al 971. Oregón también tiene cuatro códigos de área, 503, 971, 541 y 458, por lo que el código de área de un número de teléfono de Oregón apunta a una región, nunca a una calle.
Para una dirección de Portland, Salem o Astoria, el Búsqueda de código postal USPS encuentra el código postal de una dirección postal o de una ciudad y estado.
Cómo saber si una llamada del 971 es legítima
Una llamada al 971 puede ser del consultorio de su dentista o de un estafador, y el número por sí solo no puede decirle cuál. La FTC señala que los estafadores pueden hacer que aparezca cualquier nombre o número en el identificador de llamadas, por lo que una llamada que parezca Portland podría provenir de cualquier parte del mundo.
Juzgue la llamada por lo que pide la persona que llama.
- Presión para decidir en el acto, o una advertencia de que algo malo sucede si cuelgas.
- Una exigencia de pago mediante tarjeta de regalo, transferencia bancaria, criptomoneda o aplicación de pago. La FTC señala que el dinero enviado de esta manera es difícil de recuperar.
- Una supuesta agencia gubernamental que le solicita su número de Seguro Social. Las agencias no llaman de la nada para eso.
- Una solicitud para volver a leer un código de verificación enviado a su teléfono o correo electrónico.
- Una grabación que dice presionar una tecla para un operador o ser eliminado de una lista. En su lugar, cuelga.
Si no está seguro, finalice la llamada y comuníquese con la empresa o agencia a través de un número que busque usted mismo, como uno en su sitio web oficial o en una factura.
¿Perdiste dinero o sabes quién es el estafador? Presentar un informe en Reportar fraude.ftc.gov. Las llamadas que no te cuestan nada pueden ser reportadas a través NoLlame.gov.
El Registro Nacional No Llame detiene las llamadas de ventas de compañías que siguen la ley, no de estafadores, así que bloquee a las personas que llaman repetidamente con la configuración incorporada de su teléfono, las herramientas de su proveedor o una aplicación de bloqueo de llamadas.
Cómo marcar un número de teléfono 971
Debido a que 503 y 971 cubren el mismo terreno, el código de área es parte de cada llamada local en el noroeste de Oregon. La marcación de diez dígitos es obligatoria allí desde el 1 de octubre de 2000 y en la costa desde 2008.
Incluso una llamada de Gresham a Hillsboro necesita los diez dígitos.
| llamando desde | que marcar |
|---|---|
| Dentro de la región 503/971 | 971 + el número de siete dígitos |
| En otros lugares de EE. UU. o Canadá | 1 + 971 + el número de siete dígitos |
| otro pais | El código de salida de tu país, luego 1 971 y los siete dígitos |
El 1 inicial es el prefijo de larga distancia del Plan de Numeración de América del Norte, razón por la cual el número a menudo se escribe 1-971-XXX-XXXX. nuestra guía para el formato del número de teléfono de EE. UU. Explica cada parte de los diez dígitos.
Código de área 971 frente al código de país +971
Los mismos tres dígitos comienzan los números de teléfono de los Emiratos Árabes Unidos, a los que la UIT asignó el código de país +971. Es por eso que las búsquedas de "código telefónico 971" confunden Oregón y los Emiratos Árabes Unidos. Lo que los diferencia es todo lo que viene antes del 971.
Uso de números de EE. UU. código de país +1, por lo que un número de Portland escrito internacionalmente comienza con +1 971 y luego tiene siete dígitos más. Un número que comienza con +971 sin 1 delante es de los Emiratos Árabes Unidos.
Si no esperaba una llamada del extranjero, tenga tanto cuidado como lo haría con cualquier persona desconocida.
Cómo obtener un número de teléfono 971 para su empresa
Una empresa no necesita una oficina en Portland para utilizar un número 971. Un número de teléfono en la nube reside en su cuenta en lugar de en una línea de escritorio, por lo que un equipo en otro estado aún puede brindarles a los clientes de Oregon un número local.
- 1Busca un número disponible en el 971, o en el 503 si lo prefieres. Ambos llegan a las mismas personas que llaman en el noroeste de Oregón.
- 2Elige dónde suenan las llamadas. Reenviarlos a las aplicaciones móviles y de escritorio, o configurar una asistente automático que envía a las personas que llaman a ventas, soporte o correo de voz.
- 3Active los mensajes de texto comerciales, para que un cliente que llame al número también pueda enviarle un mensaje de texto.
- 4Traiga un número existente si tiene uno. Al transferir un número, se transfiere al nuevo proveedor sin cambiar lo que marcan los clientes.
Ringflow ofrece números locales en Códigos de área de Oregón y el resto del Directorio de códigos de área de EE. UU., más números gratuitos para una única línea nacional. Puede realizar una prueba gratuita antes de transferir su número principal.
Conclusión
El código de área 971 es el segundo código del noroeste de Oregón, no un lugar separado. Comparte Portland, Salem, Astoria y el resto de la región 503, mantiene la hora del Pacífico y requiere marcación de diez dígitos en llamadas locales desde 2000.
Trate una llamada inesperada al 971 como cualquier número desconocido y verifíquela antes de compartir detalles o pagar. Para las empresas que prestan servicios en el área de Portland y Salem, un número 971 local de Ringflow reenvía a sus aplicaciones, maneja los mensajes de texto y puede acompañar a un número transferido.
Listo cuando lo estés
¿Necesita un número del área de Portland que los clientes reconozcan?
Ringflow te configura con un número local de Oregón que suena en sus aplicaciones móviles y de escritorio. Pruébalo gratis y trae tu número actual transfiriéndolo.
Preguntas frecuentes
El código de área 971 está en el noroeste de Oregón. Cubre la misma región de diez condados que 503, incluidos Portland, Salem, Beaverton, Hillsboro, Gresham y Astoria.
Hora del Pacífico. Portland y Salem operan en UTC−8 en horario estándar y UTC−7 en horario de verano, tres horas por detrás de la costa este.
Sí. El código de área 971 se creó en 1999 como una superposición del 503, por lo que ambos códigos sirven a la misma área y nadie tuvo que cambiar los números. Los condados de Clatsop y Tillamook se unieron en 2008 y las llamadas locales requieren los diez dígitos.
No por sí solo. Un código de área no dice nada sobre quién llama y los estafadores pueden falsificar cualquier número. Tenga cuidado con las presiones, las solicitudes de tarjetas de regalo o transferencias bancarias y las solicitudes de datos personales, y denuncie las estafas en ReportFraud.ftc.gov.
No. +971 es el código de país de los Emiratos Árabes Unidos. El 971 de Oregón es un código de área que sigue al código de país de EE. UU., por lo que sus números comienzan con +1 971 en formato internacional.
Elija un proveedor de telefonía en la nube que ofrezca números de Oregón, elija un número 971 o 503 disponible y decida dónde suenan las llamadas. Ringflow incluye aplicaciones móviles y de escritorio, mensajes de texto comerciales y transferencia de números, y ofrece una prueba gratuita.
