Introdução
Um número de telefone virtual da China promete um link simples entre sua empresa e os clientes na China, mas os detalhes são menos simples do que o nome sugere.
A numeração chinesa segue as suas próprias regras, o registo de nomes reais aplica-se aos números e um número que funciona num mercado pode não servir para outro. Um pouco de histórico ajuda você a escolher uma rota que funcione e evitar erros dispendiosos.
Este guia do Ringflow explica o que é um número de telefone virtual da China, como os números chineses são construídos e o que as regras de registro significam para empresas estrangeiras.
Você também verá maneiras práticas de chegar à China, como discar dos EUA e como planejar chamadas de acordo com a diferença de horário. Cada seção funciona sozinha, então leia na ordem ou vá direto para o que você precisa.
O que é um número de telefone virtual na China?

Um número de telefone virtual é um número entregue pela Internet em vez de um cartão SIM, por isso toca em um aplicativo, navegador ou em uma linha encaminhada.
Um número de telefone virtual da China pode significar duas coisas diferentes: um número chinês +86 fornecido por meio de software ou um número de outro país que os clientes na China podem acessar.
Para os princípios básicos de roteamento, nosso guia sobre como encaminhar chamadas mostra como um número pode ligar para vários dispositivos. Para a China, a escolha é importante porque os números chineses estão vinculados às regras de registo, enquanto um número de telefone virtual do seu próprio país não contém nenhuma delas.
Decida primeiro se seus clientes precisam ver um número +86 ou apenas um número que conecte. Essa única escolha molda todo o resto.
- Entrega na nuvem: o número de telefone virtual toca em um aplicativo ou em um telefone encaminhado.
- Número +86: um número chinês, que traz regras de registro chinesas.
- Número estrangeiro: um número de telefone virtual de outro país que pode ser acessado por quem liga na China.
- Encaminhamento: as chamadas podem tocar em um telefone fixo, celular ou aplicativo.
- Uso comercial: um número de telefone virtual pode permanecer na empresa quando houver mudança de pessoal.
- Tempo de configuração: um número na nuvem pode ser ativado mais rapidamente do que uma linha baseada em SIM.
- Primeira pergunta: decida se os clientes devem ver um número +86.
- Custo: compare os preços mensais de cada rota antes de escolher.
- Controle: manter o número na própria conta da empresa.
Formato do número de telefone da China (+86)
O código do país da China é +86. Um número de telefone fixo emparelha um código de área de cidade com um número local. Grandes cidades como Pequim, Xangai, Guangzhou e Chongqing usam um código de área de dois dígitos e um número local de oito dígitos, enquanto áreas menores usam códigos de três dígitos.
Discado dentro da China, o código de área começa com 0, como no 010 de Pequim.
Esse 0 inicial é o prefixo do tronco doméstico e desaparece quando você escreve um número para chamadores no exterior. O 010-XXXXXXX de Pequim torna-se +86 10-XXXXXXX. Os números de celular têm onze dígitos e sempre começam com 1, e os próximos dois dígitos apontam para a operadora emissora.
Os números de celular não possuem código de área, portanto não há 0 para remover. Escrever cada número em um estilo consistente evita erros posteriores.
- Código do país: +86 para a China continental.
- Pequim: código de área 10, escrito 010 dentro da China.
- Xangai: código de área 21, escrito 021 dentro da China.
- Guangzhou e Chongqing: códigos de área 20 e 23.
- Celular: onze dígitos começando com 1, como 138-XXXX-XXXX.
- Amostras: use X para dígitos de assinantes para que nenhum exemplo aponte para uma linha real.
- Estilo de escrita: escolha um formato para cada cartão, site e listagem.
- Dentro da China: os códigos de área começam com 0, enquanto os números de celular não.
- Verificação de dígitos: um celular do continente tem onze dígitos, então outros comprimentos sinalizam um erro de digitação.
Registro de nome real e empresas estrangeiras

A China exigiu o registro de nomes reais para números de telefone desde que uma regra do Ministério da Indústria e Tecnologia da Informação entrou em vigor em 1º de setembro de 2013, e as operadoras foram pressionadas a alcançar total conformidade entre os assinantes existentes até o final de 2016.
Na prática, um novo SIM ou número necessita de uma forma válida de identificação, razão pela qual as empresas estrangeiras planeiam esta etapa com antecedência.
As transportadoras geralmente solicitam uma identidade nacional chinesa ou um passaporte estrangeiro apresentado pessoalmente, que uma empresa fora da China não pode preencher remotamente. As empresas que desejam uma presença +86 geralmente trabalham por meio de um parceiro local licenciado ou revendedor que cuida do registro.
As regras e rotas mudam, portanto, confirme os requisitos atuais com um fornecedor na China antes de se comprometer. Uma breve ligação com o parceiro geralmente esclarece os detalhes.
- Regra: registro de nome real para números de telefone, em vigor desde 2013.
- Identificação: é necessário um documento de identidade válido para registrar um novo número.
- Pessoalmente: as transportadoras geralmente desejam que a identificação seja apresentada em uma loja.
- Rota do parceiro: um parceiro local licenciado pode concluir o registro.
- Verifique primeiro: os requisitos e as opções mudam com o tempo.
- Planeje com antecedência: o registro pode demorar mais do que uma inscrição normal.
- Documentos: tenha em mãos a identificação necessária antes de começar.
- Propriedade: a pessoa cadastrada está vinculada ao número.
Maneiras de chegar à China sem um SIM chinês
A maioria das empresas estrangeiras não precisa de um SIM chinês. Um número de telefone virtual do seu próprio país, encaminhado para os aplicativos da sua equipe, permite que os clientes na China entrem em contato com você por meio de ligações internacionais.
As plataformas chinesas, como a conta oficial do WeChat, oferecem outra forma de falar com os clientes sem publicar um número de telefone. Muitos clientes chineses já utilizam essas plataformas todos os dias, por isso o hábito é familiar.
Algumas empresas também olham para mercados próximos, e nossos Guia de números de Hong Kong mostra como um número regional difere de um número continental. Seja qual for sua escolha, teste com ligações da China antes de imprimir em cartões.
A qualidade da chamada, o identificador de chamadas e o horário de atendimento são mais importantes para os clientes do que a etiqueta no número. Uma linha confiável que alguém atende é melhor do que um número sofisticado que ninguém cobre.
- Número de telefone virtual do país de origem: encaminhado para aplicativos, acessível por discagem internacional.
- Parceiro local: um parceiro licenciado registra um número +86 para você.
- Conta de plataforma: WeChat ou ferramentas semelhantes alcançam clientes sem número.
- Número regional: um mercado próximo pode atender algumas empresas.
- Chamadas de teste: ligue para o número da China antes de publicá-lo.
- Horário de funcionamento: atenda durante o dia dos clientes, não só o seu.
- Backup: defina o correio de voz e o encaminhamento para chamadas perdidas.
- Idioma: ofereça suporte em mandarim se seus clientes assim o esperarem.
- Mensagens: combine chamadas com chat para clientes que preferem mensagens de texto.
Como ligar para a China a partir dos EUA

Comece com 011, que informa à rede dos EUA que a chamada está saindo do país, depois adicione 86 e o número chinês sem o 0 inicial. Uma linha de escritório em Pequim passa a ser 011 86 10 XXXXXXXX e um celular passa a ser 011 86 138 XXXX XXXX.
Em um telefone celular você pode pressionar o sinal de mais em vez de 011. Inclua sempre o código do país, mesmo para um número que você já discou antes.
O erro mais comum é manter o 0, como em 011 86 010, o que deixa o prefixo do tronco doméstico onde não pertence mais.
Se você viaja a negócios, o Guia de serviço comercial dos EUA observa que os cartões SIM chineses estão amplamente disponíveis, mas devem estar vinculados a um número de passaporte, portanto, leve o seu à loja.
Os planos de numeração também crescem com o tempo, portanto, um prefixo desconhecido pode simplesmente ser mais recente.
- Código de saída: 011 em telefone fixo ou sinal de mais em celular.
- Código do país: 86 vem em seguida, representando China.
- Número: termine com os dígitos, omitindo o 0 inicial.
- Exemplo de Pequim: 011 86 10 XXXXXXXX.
- Exemplo de celular: 011 86 138 XXXX XXXX.
- Contatos salvos: armazene cada número de telefone virtual como +86 seguido dos dígitos.
- Erro comum: manter o 0 inicial após +86.
- Chamada de teste: faça uma chamada antes de compartilhar o número amplamente.
- Outros países: use seu próprio código de saída se não estiver discando dos EUA.
Diferença horária e tempo de chamada

A China abrange cinco fusos horários geográficos, mas usa um horário oficial, o Horário Padrão da China, que é UTC+8, em todo o país. O país não usa o horário de verão, portanto, seu deslocamento em relação às cidades americanas muda apenas quando os relógios americanos se movem.
Pequim, Xangai, Chengdu e Urumqi mostram a mesma hora, embora o sol nasça com horas de diferença em todo o país.
A manhã de um dia de semana na China coincide com a noite anterior nos EUA. Uma ligação de Pequim às 9h de uma terça-feira chega a Nova York por volta das 21h. na segunda-feira no verão.
Com o Ringflow, uma equipe dos EUA pode fazer e atender essas chamadas por meio de uma linha de negócios compartilhada em seus aplicativos móveis e de desktop, o que ajuda quando a equipe atende cedo ou tarde. Combine antecipadamente os períodos de chamada com parceiros na China.
- Horário padrão da China: UTC+8 em todo o país.
- Sem horário de verão: o deslocamento muda apenas quando os relógios americanos se movem.
- Verão de Nova York: Pequim está 12 horas adiantada.
- Inverno em Nova York: Pequim está 13 horas adiantada.
- Melhor janela: de manhã cedo ou tarde da noite para funcionários dos EUA.
- Mudança de data: uma manhã de terça-feira na China cai na noite de segunda-feira nos EUA.
- Reuniões: envie convites com os dois fusos horários escritos.
- Feriados: verifique os feriados chineses antes de agendar ligações.
Conclusão
Um número de telefone virtual da China pode significar uma linha chinesa +86 fornecida por meio de software ou um número do seu próprio país que os clientes na China podem acessar.
Aprenda o formato, lembre-se de que o registro de nome real se aplica a números chineses e elimine o 0 inicial ao discar do exterior. Essas etapas eliminam a maior parte da confusão e evitam chamadas desperdiçadas.
Se sua equipe ligar para a China ou receber ligações de lá, uma linha de negócios compartilhada mantém o tráfego unido. Uma avaliação gratuita do Ringflow inclui números locais e gratuitos, além de aplicativos móveis e de desktop, para que você possa testar chamadas reais primeiro.
Anote suas necessidades, compare duas rotas de números de telefone virtuais e escolha aquela que você pode manter a longo prazo, em vez da mais barata no momento da inscrição.
Pronto quando você estiver
Ligue para a China de sua linha comercial nos EUA
Escolha um número em um código de área dos EUA ou uma linha gratuita em Ringflow, traga seu número atual com a portabilidade e experimente os aplicativos gratuitamente antes de se comprometer.
Perguntas frequentes
Um número na nuvem que conecta chamadores para a China.
É +86.
Disque 011, depois 86 e depois o número sem o 0 inicial.
Geralmente através de um parceiro local.
Doze horas no verão e treze no inverno.







