Einführung
Eine internationale Telefonnummer ist eine Nummer, die so geschrieben ist, dass jeder in jedem Land sie wählen kann: ein Pluszeichen, eine Landesvorwahl und die nationale Nummer.
Jede ausländische Telefonnummer, auf die Sie stoßen, sei es bei einer Hotelbuchung, auf einer Rechnung oder bei einem verpassten Anruf, kann auf diese Weise geschrieben werden, und beim Anruf aus den USA kommt es auf 011, die Landesvorwahl und die restlichen Ziffern an.
Dieser Leitfaden erklärt das E.164-Format, wie Exit-Codes und Ländercodes zusammenpassen, die Schritte zum Wählen ins Ausland von einem Festnetz- oder Mobiltelefon aus und wie man die Kosten niedrig hält.
- E.164 ist der internationale Nummerierungsplan der ITU: eine Landesvorwahl mit ein bis drei Ziffern, dann die nationale Nummer mit höchstens 15 Ziffern.
- Das Pluszeichen steht für den Exit-Code des Anrufers. In den USA und anderen NANP-Ländern ist es 011 und in den meisten Teilen der Welt 00.
- Von einem US-Festnetz aus wählen Sie 011, die Landesvorwahl und die Nummer ohne die inländische führende 0. Geben Sie auf einem Mobiltelefon + anstelle von 011 ein.
- Erkundigen Sie sich nach Rabattplänen, ziehen Sie VoIP in Betracht und seien Sie vorsichtig, wenn Sie unbekannte Nummern zurückrufen.
Was macht eine ausländische Telefonnummer international?
Jede Nummer gehört zu einem nationalen Nummerierungsplan und wird im eigenen Land normalerweise in einer kürzeren nationalen Form geschrieben. Was es international macht, ist die Landesvorwahl, die es jemandem anderswo ermöglicht, dieselbe Leitung zu erreichen.
Ein internationaler Anruf erfolgt über das Netz eines Landes in das eines anderen Landes und Sie signalisieren dies, indem Sie ein internationales Anrufpräfix (die Ausgangsvorwahl), dann die Landesvorwahl und die nationale Nummer des Ziels wählen.
Amerikaner stoßen auf eine Falte. Der Ländercode 1 gehört zum gesamten North American Numbering Plan (NANP), der 20 Länder umfasst, darunter die USA, Kanada und viele karibische Inseln.
Für Anrufe zwischen ihnen wird nicht 011 verwendet, sie werden jedoch normalerweise nicht zu Inlandstarifen abgerechnet, und eine karibische Vorwahl wie 809 für die Dominikanische Republik sieht genauso aus wie eine US-Vorwahl.
Das internationale Format (E.164) erklärt
ITU-T-Empfehlung E.164 trägt den Titel „Der internationale Nummernplan für die öffentliche Telekommunikation“. Die darauf folgenden Nummern enthalten nur Ziffern, höchstens 15, aufgeteilt in einen ein- bis dreistelligen Ländercode und die darauf folgende Teilnehmernummer.
| Teil | Was es bewirkt | US-Beispiel | Beispiel Brasilien |
|---|---|---|---|
| + | Wird durch den Exit-Code des Anrufers ersetzt | + | + |
| Landesvorwahl | Identifiziert das Land oder den gemeinsamen Plan | 1 | 55 |
| Nationale Nummer | Ortsvorwahl oder Ortsvorwahl plus örtliche Rufnummer | 206 555 0131 | 21 XXXX XXXX |
| Formular E.164 | Nur Ziffern, keine Leerzeichen | +12065550131 | +5521XXXXXXXX |
Das Pluszeichen ist keine Ziffer, die Sie im Festnetz wählen. Es fordert den Leser auf, die internationale Vorwahl seines Standorts einzugeben, weshalb für Anrufer in jedem Land eine ausgeschriebene Nummer funktioniert.
Exit-Codes und Ländercodes
Der Exit-Code teilt Ihrem eigenen Netz mit, dass der Anruf das Land verlässt. Der Ländercode sagt, wohin es geht.
| Code | Auch genannt | Hängt davon ab | Beispiele |
|---|---|---|---|
| Exit-Code | Internationales Anrufpräfix, IDD-Code | Das Land, aus dem Sie anrufen | 011 in NANP-Ländern; 00 in den meisten anderen |
| Landesvorwahl | Landesvorwahl | Das Land, das Sie anrufen | 44 Vereinigtes Königreich, 52 Mexiko, 61 Australien, 81 Japan, 91 Indien |
E.164 nennt 00 als Standard-Exit-Code und wird in den meisten Ländern verwendet. NANP-Mitglieder verwenden 011, einige postsowjetische Staaten verwenden immer noch 810 und eine kleine Anzahl von Ländern verwenden andere wie 0011 oder 119.
Ländercodes werden nach ihrer ersten Ziffer in Weltzonen gruppiert, wobei Zone 1 für die NANP und Zonen 3 und 4 hauptsächlich in Europa liegen und einige wenige gemeinsam genutzt werden, wie z. B. +7 für Russland und Kasachstan.
Für jeden Code siehe unsere Ländercodeverzeichnis.
Viele Länder fügen für Inlandsgespräche auch eine Amtsleitungsvorwahl hinzu, oft 0. Fügen Sie es nach der Landesvorwahl ein, wie es ein britischer Anrufer tut, wenn er eine australische Nummer wählt.
So rufen Sie eine internationale Nummer aus den USA an
Das Merkblatt der FCC zu internationalen Anrufen drückt es einfach aus: Wählen Sie 011, dann die Landesvorwahl, die Ortsvorwahl oder die Ortsvorwahl und die Telefonnummer. Ein eigenes Beispiel ist Rio de Janeiro, Brasilien: 011 55 21 XXXX-XXXX.
- 1Wählen Sie 011. Überspringen Sie es für Kanada und andere NANP-Ziele, die den Ländercode 1 teilen.
- 2Geben Sie die Landesvorwahl ein, wie 55 für Brasilien oder 81 für Japan.
- 3Fügen Sie die nationale Nummer hinzu, einschließlich Orts- oder Ortsvorwahl, jedoch ohne führende inländische 0.
- 4Beginnen Sie auf einem Mobiltelefon mit + statt 011. Die Mexiko-Richtlinie der FCC fordert beispielsweise Mobilfunkanrufer auf, +, dann 52 und dann die 10-stellige Nummer einzugeben.
Details können sich ändern: Seit dem 3. August 2020 fügen Anrufer, die ein mexikanisches Mobiltelefon erreichen, nach 52 keine 1 mehr hinzu, sodass der Anruf 011 52 XX XXXX XXXX aus dem Festnetz oder +52 XX XXXX XXXX aus einem Mobiltelefon lautet.
Die FCC warnt vor „One-Ring“-Betrügereien: Ein Anruf klingelt einmal und legt dann auf, in der Hoffnung, dass Sie eine Nummer außerhalb der USA zurückrufen und Verbindungs- und Minutengebühren zahlen. Einige verwenden Vorwahlen, die den Vorwahlen der USA ähneln, z. B. 809 für die Dominikanische Republik oder 232 für Sierra Leone. Seien Sie also vorsichtig mit Nummern, die Sie nicht kennen.
Internationale Gesprächskosten und günstigere Optionen
Die Preise variieren je nach Anbieter und Reiseziel. Die Tipps der FCC schlagen einige Möglichkeiten vor, weniger zu zahlen:
- Fragen Sie nach einem Rabattplan Wenn Sie bestimmte Länder regelmäßig anrufen und sich die Gesamtkosten ansehen, liegen diese wahrscheinlich über dem angegebenen Minutentarif.
- Denken Sie über VoIP nach. Die FCC stellt fest, dass Voice-over-Internet-Protocol-Anrufe möglicherweise günstiger sind als bei herkömmlichen Telefonanbietern, und unser Leitfaden zum VoIP-Telefondienst erklärt, wie das funktioniert.
- Nutzen Sie auf Reisen Anruf-Apps über WLAN. Sie können Ihnen helfen, Gebühren für Sprachroaming zu vermeiden oder zu reduzieren, obwohl die FCC vor Sicherheitsrisiken in öffentlichen drahtlosen Netzwerken warnt.
- Überprüfen Sie das Roaming vor einer Reise. Die meisten Inlandstarife in den USA decken die Nutzung im Ausland nicht ab und die Tarife in ausländischen Netzen können viel höher sein.
Viele gebührenfreie Nummern sind aus dem Ausland nicht erreichbar. Versuchen Sie es daher stattdessen mit der regulären Nummer eines Unternehmens.
Wenn eine unerwartete Gebühr anfällt, wenden Sie sich bitte zunächst an Ihre Telefongesellschaft. Die FCC akzeptiert Beschwerden kostenlos, wenn das Problem nicht gelöst wird Der One-Ring-Betrugsleitfaden der FCC deckt ab, was zu tun ist.
Eine Nummer in einem anderen Land erhalten
Manchmal möchten Sie das Gegenteil: eine Nummer mit der Vorwahl eines anderen Landes, damit die Leute dort Sie zum Ortstarif anrufen können.
Die üblichen Routen sind eine SIM-Karte oder ein Tarif eines Mobilfunkanbieters in diesem Land oder eine virtuelle Nummer eines VoIP-Anbieters, der eine App klingelt, wo immer Sie sich befinden. Die Anforderungen sind je nach Land unterschiedlich.
Unser Erklärer weiter virtuelle Telefonnummern zeigt, wie App-basierte Nummern Anrufe weiterleiten. Umgekehrt können Personen und Unternehmen im Ausland, die möchten, dass US-Anrufer sie erreichen, eine US-Nummer verwenden.
Ringflow kann lokale US-Nummern bereitstellen, ausgewählt nach Vorwahl oder a gebührenfreie Nummer, beantwortet über seine Mobil- und Desktop-Apps und kann durch Portierung eine bestehende US-Nummer übernehmen.
Abschluss
Eine internationale Telefonnummer ist eine nationale Nummer mit angehängter Landesvorwahl, geschrieben im E.164-Format als Pluszeichen und mit bis zu 15 Ziffern. Das Pluszeichen ersetzt Ihren Exit-Code, der in den USA 011 und in den meisten anderen Ländern 00 lautet.
Um ins Ausland anzurufen, wählen Sie 011 oder +, die Landesvorwahl und die Nummer ohne die Inlandsvorwahl 0, und achten Sie auf unerwartete Rückrufe ins Ausland.
Wenn Sie einen US-Geschäftsanschluss benötigen, können Sie mit Ringflow eine kostenlose Testversion starten und eine bereits vorhandene Nummer portieren.
Bereit, wenn Sie es sind
Benötigen Sie eine US-Nummer für Ihr Unternehmen?
Erhalten Sie lokale Nummern mit US-Vorwahlen oder eine gebührenfreie Nummer, die in Mobil- und Desktop-Apps klingelt. Testen Sie Ringflow kostenlos oder portieren Sie eine US-Nummer, die Sie bereits verwenden.
FAQ
Bei einem internationalen Anruf wird ein Telefon in einem Land mit einem Telefon in einem anderen Land verbunden. Von den USA aus geben Sie eine Nummer ein, indem Sie 011, die Landesvorwahl des Reiseziels und die nationale Nummer wählen. Anrufe nach Kanada und zu anderen NANP-Mitgliedern erfolgen über die Landesvorwahl 1 und nicht über 011.
Im internationalen Format beginnt es mit einem Pluszeichen und einem ein- bis dreistelligen Ländercode, gefolgt von der nationalen Nummer, insgesamt bis zu 15 Ziffern. Eine Nummer in Rio de Janeiro, Brasilien, lautet beispielsweise +55 21 XXXX XXXX.
Von einem US-amerikanischen Festnetz aus wählen Sie 011, dann die Landesvorwahl, dann die Orts- oder Stadtvorwahl und die Nummer und lassen Sie die führende inländische 0 weg. Geben Sie auf einem Mobiltelefon anstelle von 011 + ein. Von einem anderen Land aus verwenden Sie stattdessen die Ausreisevorwahl dieses Landes, die an den meisten Orten 00 ist.
Dabei handelt es sich um eine umgangssprachliche Bezeichnung für eine Nummer, die Menschen aus vielen Ländern anrufen können. Jede im E.164-Format geschriebene Nummer mit einem Pluszeichen und der Landesvorwahl kann international gewählt werden, obwohl viele gebührenfreie Nummern aus dem Ausland nicht erreichbar sind.
Fragen Sie Ihren Anbieter nach einem Rabattplan, wenn Sie häufig in bestimmte Länder telefonieren, und vergleichen Sie die Gesamtkosten und nicht den beworbenen Tarif. Die FCC stellt fest, dass VoIP-Anrufe möglicherweise günstiger sind als herkömmliche Telefondienste und dass das Anrufen von Apps über WLAN die Roaming-Gebühren auf Reisen senken kann.
