Введение
Виртуальный телефонный номер в Китае обещает простую связь между вашим бизнесом и клиентами в Китае, но детали не так просты, как следует из названия.
Китайская нумерация подчиняется своим правилам, к номерам применяется регистрация настоящего имени, и номер, который работает на одном рынке, может не подойти другому. Немного предыстории поможет вам выбрать эффективный маршрут и избежать дорогостоящих ошибок.
В этом руководстве от Ringflow объясняется, что такое виртуальный телефонный номер в Китае, как строятся китайские номера и что означают правила регистрации для иностранных предприятий.
Вы также увидите практические способы добраться до Китая, как позвонить из США и как планировать звонки с учетом разницы во времени. Каждый раздел работает сам по себе, поэтому читайте по порядку или переходите к тому, что вам нужно.
Что такое виртуальный номер телефона в Китае?

Виртуальный телефонный номер — это номер, который доставляется через Интернет, а не через SIM-карту, поэтому он звонит в приложении, браузере или на переадресованной линии.
Виртуальный номер телефона в Китае может означать две разные вещи: китайский номер +86, доставленный с помощью программного обеспечения, или номер из другой страны, до которого могут добраться клиенты в Китае.
Основы маршрутизации можно найти в нашем руководстве по как переадресовать звонки показывает, как один номер может звонить на несколько устройств. Для Китая выбор имеет значение, поскольку китайские номера привязаны к правилам регистрации, а виртуальный номер телефона из вашей страны не содержит ни одного из них.
Сначала решите, нужно ли вашим клиентам видеть номер +86 или им нужен только номер, который соединяет. Этот единственный выбор формирует все остальное.
- Облачная доставка: виртуальный номер телефона звонит в приложении или на переадресованном телефоне.
- Номер +86: китайский номер, соответствующий китайским правилам регистрации.
- Иностранный номер: виртуальный номер телефона из другой страны, до которого могут дозвониться звонящие из Китая.
- Переадресация: вызовы могут поступать на стационарный телефон, мобильный телефон или приложение.
- Использование в бизнесе: виртуальный номер телефона может остаться в компании при смене персонала.
- Время установки: облачный номер может быть запущен быстрее, чем линия на базе SIM-карты.
- Первый вопрос: решите, должны ли клиенты видеть номер +86.
- Стоимость: сравните ежемесячные цены на каждый маршрут, прежде чем сделать выбор.
- Контроль: держать номер под собственным аккаунтом компании.
Формат телефонного номера Китая (+86)
Код страны Китая +86. Стационарный номер объединяет код города с местным номером. Крупные города, такие как Пекин, Шанхай, Гуанчжоу и Чунцин, используют двухзначный код города и восьмизначный местный номер, а более мелкие районы используют трехзначные коды.
При наборе внутри Китая код города начинается с 0, как в Пекине 010.
Этот ведущий 0 — это префикс внутренней соединительной линии, и он выпадает, когда вы пишете номер для звонящих за границей. Пекинский номер 010-XXXXXXXX становится +86 10-XXXXXXXX. Номера мобильных телефонов состоят из одиннадцати цифр и всегда начинаются с 1, а следующие две цифры указывают на оператора связи, выдавшего номер.
В мобильных номерах нет кода города, поэтому нет 0, который можно было бы удалить. Написание каждого числа в одном последовательном стиле предотвращает ошибки в дальнейшем.
- Код страны: +86 для материкового Китая.
- Пекин: код города 10, внутри Китая пишется 010.
- Шанхай: код города 21, внутри Китая пишется 021.
- Гуанчжоу и Чунцин: коды городов 20 и 23.
- Мобильный телефон: одиннадцать цифр, начинающихся с 1, например 138-XXXX-XXXX.
- Примеры: используйте X для цифр абонента, чтобы ни один пример не указывал на реальную линию.
- Стиль письма: выберите один формат для каждой карточки, сайта и листинга.
- Внутри Китая: коды городов начинаются с 0, а номера мобильных телефонов — нет.
- Проверка цифр: материковый мобильный телефон имеет одиннадцать цифр, поэтому другие длины сигнализируют об опечатке.
Регистрация настоящего имени и иностранный бизнес

В Китае требуется регистрация настоящего имени для телефонных номеров, поскольку правило Министерства промышленности и информационных технологий вступило в силу 1 сентября 2013 года, а операторы связи были вынуждены обеспечить полное соответствие существующим абонентам к концу 2016 года.
На практике для новой SIM-карты или номера требуется действительная форма идентификации, поэтому иностранные компании планируют этот шаг заранее.
Перевозчики обычно просят предъявить национальное удостоверение личности Китая или заграничный паспорт лично, чего компания за пределами Китая не может заполнить удаленно. Компании, которым нужно присутствие +86, обычно работают через лицензированного местного партнера или реселлера, который занимается регистрацией.
Правила и маршруты меняются, поэтому перед принятием решения уточните текущие требования у провайдера в Китае. Короткий разговор с партнером часто проясняет детали.
- Правило: регистрация номеров телефонов по настоящему имени, действует с 2013 года.
- Идентификация: для регистрации нового номера необходим действительный идентификатор.
- Лично: перевозчики обычно требуют, чтобы удостоверение личности было предъявлено в магазине.
- Партнерский маршрут: лицензированный местный партнер может пройти регистрацию.
- Сначала проверьте: требования и возможности со временем меняются.
- Планируйте заранее: регистрация может занять больше времени, чем обычная регистрация.
- Документы: перед началом работы подготовьте необходимые документы, удостоверяющие личность.
- Право собственности: зарегистрированное лицо привязано к номеру.
Способы добраться до Китая без китайской SIM-карты
Большинству иностранных предприятий вообще не нужна китайская SIM-карта. Виртуальный номер телефона из вашей страны, перенаправленный в приложения вашей команды, позволит клиентам из Китая связаться с вами, набрав международный номер.
Китайские платформы, такие как официальный аккаунт WeChat, предлагают еще один способ общения с клиентами без публикации номера телефона. Многие китайские клиенты уже используют такие платформы каждый день, так что привычка им знакома.
Некоторые компании также смотрят на близлежащие рынки, и наши Справочник по номерам Гонконга показывает, чем региональный номер отличается от материкового. Что бы вы ни выбрали, протестируйте его на звонках из Китая, прежде чем печатать на картах.
Качество звонка, идентификатор вызывающего абонента и время ответа имеют для клиентов большее значение, чем метка на номере. Надежная линия, на которую кто-то отвечает, лучше причудливого номера, который никто не освещает.
- Виртуальный номер телефона родной страны: перенаправляется в приложения, доступен по международному набору номера.
- Местный партнер: лицензированный партнер регистрирует для вас номер +86.
- Учетная запись платформы: WeChat или аналогичные инструменты позволяют обращаться к клиентам без номера.
- Региональный номер: некоторым предприятиям может подойти близлежащий рынок.
- Тестовые звонки: позвоните на номер из Китая, прежде чем публиковать его.
- Часы работы: отвечайте в дневное время клиентов, не только ваше.
- Резервное копирование: установите голосовую почту и переадресацию для пропущенных вызовов.
- Язык: предложите поддержку китайского языка, если ваши клиенты этого ожидают.
- Обмен сообщениями: совмещайте звонки с чатом для клиентов, которые предпочитают текстовые сообщения.
Как позвонить в Китай из США

Начните с 011, который сообщает сети США, что вызов покидает страну, затем добавьте 86 и китайский номер без ведущего 0. Телефонный номер офиса в Пекине станет 011 86 10 XXXXXXXX, а номер мобильного телефона — 011 86 138 XXXX XXXX.
На мобильном телефоне вы можете нажать знак плюса вместо 011. Всегда указывайте код страны, даже для номера, который вы набирали ранее.
Наиболее распространенной ошибкой является сохранение 0, как в 011 86 010, в результате чего префикс внутренней соединительной линии остается там, где ему больше не место.
Если вы путешествуете по делам, Руководство по коммерческой службе США отмечает, что китайские SIM-карты широко доступны, но их необходимо привязать к номеру паспорта, поэтому возьмите с собой в магазин свою.
Планы нумерации также со временем расширяются, поэтому незнакомый префикс может просто быть более новым.
- Код выхода: 011 со стационарного телефона или плюсик с мобильного.
- Код страны: 86 следует за Китаем.
- Число: закончите цифрами, оставляя лидирующий 0.
- Пример Пекина: 011 86 10 XXXXXXXX.
- Пример мобильного телефона: 011 86 138 XXXX XXXX.
- Сохраненные контакты: сохраните каждый виртуальный номер телефона как +86, за которым следуют цифры.
- Распространенная ошибка: сохранение ведущего 0 после +86.
- Тестовый звонок: сделайте один звонок, прежде чем широко распространить номер.
- Другие страны: используйте свой собственный код выхода, если вы звоните не из США.
Разница во времени и время звонка

Китай охватывает пять географических часовых поясов, но использует одно официальное время, стандартное время Китая, то есть UTC+8, по всей стране. В стране не используется летнее время, поэтому ее смещение от американских городов перемещается только тогда, когда движутся американские часы.
Пекин, Шанхай, Чэнду и Урумчи показывают одинаковое время, хотя солнце встает с разницей в несколько часов по всей стране.
Утро буднего дня в Китае совпадает с предыдущим вечером в США. Звонок из Пекина в 9 утра во вторник достигает Нью-Йорка около 21:00. в понедельник летом.
С помощью Ringflow команда из США может совершать звонки и отвечать на них через общую бизнес-линию в своих мобильных и настольных приложениях, что помогает, когда сотрудники работают рано или поздно. Заранее согласуйте окна звонков с партнерами в Китае.
- Стандартное время Китая: UTC+8 по всей стране.
- Никакого перехода на летнее время: смещение перемещается только тогда, когда движутся американские часы.
- Лето в Нью-Йорке: Пекин на 12 часов впереди.
- Зима в Нью-Йорке: Пекин на 13 часов впереди.
- Лучшее время: раннее утро или поздний вечер для сотрудников из США.
- Сдвиг дат: утро вторника в Китае приходится на ночь понедельника в США.
- Встречи: отправляйте приглашения с указанием обоих часовых поясов.
- Праздники: проверьте государственные праздники Китая, прежде чем планировать звонки.
Заключение
Виртуальный телефонный номер в Китае может означать китайскую линию +86, предоставляемую через программное обеспечение, или номер из вашей страны, по которому могут связаться клиенты в Китае.
Изучите формат, помните, что регистрация настоящего имени применяется к китайским номерам, и оставляйте начальный 0 при звонке из-за границы. Эти шаги устраняют большую часть путаницы и экономят ненужные звонки.
Если ваша команда звонит в Китай или принимает звонки из него, одна общая бизнес-линия объединяет трафик. Бесплатная пробная версия Ringflow включает в себя местные и бесплатные номера, а также мобильные и настольные приложения, поэтому вы можете сначала протестировать реальные звонки.
Запишите свои потребности, сравните два маршрута виртуальных телефонных номеров и выберите тот, который вы можете поддерживать в течение длительного времени, а не самый дешевый при регистрации.
Готов, когда вы будете
Позвоните в Китай со своей деловой линии в США
Выберите номер с кодом города США или бесплатную линию на Ringflow, перенесите свой текущий номер с помощью переноса и опробуйте приложения бесплатно, прежде чем принять решение.
Часто задаваемые вопросы
Облачный номер, который соединяет абонентов с Китаем.
Это +86.
Наберите 011, затем 86, затем число без ведущего 0.
Обычно через местного партнера.
Двенадцать часов летом и тринадцать зимой.







